dovětek čeština
Překlad dovětek spanělsky
Jak se spanělsky řekne dovětek?
dovětek čeština » spanělština
Příklady dovětek spanělsky v příkladech
Jak přeložit dovětek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci přidat dovětek k mé závěti.
Quiero agregar un anexo a mi testamento.
Málokdo zná dovětek ústavy Faberovy univerzity, který dává děkanovi neomezenou moc rozhodnout. v nouzové situaci.
Hay un codicilo poco conocido en la Constitución de la Universidad Faber, que le otorga al Rector poder ilimitado para mantener el orden. en situaciones de emergencia.
Dovětek u jména?
Eran reyes.
Všechno odkázala mně, až na dovětek.
Me dejó todo a mí, excepto por un codicilo.
Jo, až na ten dovětek o vás.
Sí. Menos la última parte sobre ti.
Rád bych pronesl dovětek k přípitku, větu vedlejší, pokud si přejete.
Uh, me gustaría agregar algo al brindis, Uh, alguna oración breve si me lo permiten.
Musíme k plánu B přidat dovětek.
Tendremos que pensar una enmienda el plan B.
Takže to kvůli vám moje sestra na konci každé věty řekne dovětek?
Así que usted es la razón por la que mi hermanita acaba tantas frases con preposiciones oscilantes.
Dovětek..
Apéndice.
Pravda. Pomatuju si tenhle dovětek v předmanželské smlouvě.
Recuerdo lo que hablamos en el acuerdo prenupcial.
Jen malý dovětek, dovolte ať vás provázím, mě jako autoru, svou skromnou trpělivost dejte. slyšte co hrají, laskavě suďte. a zde hru máte!
Os ruego que aceptéis como reemplazante de esta historia a mí, el Coro. que vengo aquí, a manera de prólogo. a solicitar vuestra amable paciencia. y a pediros que escuchéis. y juzguéis indulgentemente. nuestro drama.
Ty řezy na očích a tvářích byly u Kellyové a Eddowesové jen dovětek, vzpomínka.
Estas hendiduras en los ojos y en la cara, con Kelly y Eddowes, fueron una posdata, una última ocurrencia.
Přidávám dovětek ke své závěti.
Estoy agregando un anexo a mi testamento.
Přidal jsem dopis, jak tomu vy říkáte, dovětek. říkal jste, že jenom vy, a jen vy, znáte jméno nejstaršího dítěte Anny.
Añadí una carta, lo que se llama un codicilo. Diciendo que Ud. y sólo Ud., sabe el nombre de la hija mayor de Anne.