avalúo spanělština
zhodnocení, vyhodnocení, ohodnocení
Význam avalúo význam
Co v spanělštině znamená avalúo?
avalúo
Překlad avalúo překlad
Jak z spanělštiny přeložit avalúo?
Příklady avalúo příklady
Jak se v spanělštině používá avalúo?
Citáty z filmových titulků
Eso apenas describe su minucioso avalúo de cada centímetro de ella.
To sotva popisuje tvé naprosté uchvácení každým centimetrem jejího těla!
Necesitamos un avalúo antes de que haya una división y venta.
Bez odhadu nelze majetek rozdělit ani prodat.
Lo primero que necesitamos es un avalúo de la pintura.
Především musíme plátno nechat odhadnout.
El avalúo es un arte no una ciencia.
Ocenění je umění ne věda.
A un avalúo de mil millones de dólares.
Miliardové ohodnocení.
Vale al menos dos. Dos millones y medio en el último avalúo.
Má cenu aspoň dva. a půl miliónu.
Vale al menos dos. Dos millones y medio en el último avalúo.
Má cenu aspoň dva. a půl milionu.
Tengo un gran avalúo comercial fuera de la ciudad.
Dělám odhad pro reklamu mimo město.
Todo es asunto mío. Avalúo la firma avaluando los bienes y tú eres un gran bien.
Oceňuju firmu oceňováním aktiv a vy jste velké aktivum.
Demueles la casa, subdivides la tierra y mandamos a alguien a hacer un verdadero avalúo.
Klidně tady udělej díru do země, my půjdeme zpátky a pak ti pošleme někoho pro skutečné ocenění.
Mira, estoy en Praga haciendo un avalúo, y encontré algo que puede interesarte.
Jsem v Praze kvůli oceňování a našla jsem něco, co by tě mohlo zajímat.
Miren, estoy aquí haciendo un avalúo en la propiedad.
Já jsem tu kvůli ocenění majetku.
Dijo que estaba haciendo un avalúo.
Říkal, že oceňoval knihy.