chlazený čeština

Příklady chlazený spanělsky v příkladech

Jak přeložit chlazený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Čím dřív skončíme, tím dřív se vrátíme do města a dáme si chlazený pivo.
Y cuanto antes acabemos. antes estaremos en el pueblo tomando una cerveza fría.
Tady je chlazený humr a šampaňské je na ledu.
Langosta asada y champán frío.
Pernod, pěkně chlazený.
Pernod bien helado.
Váš deštěm chlazený Taittinger, pane.
Su champaña enfriada a la lluvia, señor.
Dělej. Dobrý, chlazený pití. Makej.
Dme un pouco que yo pagare por los dos.
Teď bych měl velikou chuť na chlazený nápoj v sympatickém prostředí. Jestli už teroristi všechno nerozbili.
Eso sí, me dejaría tentar por una bebida fresca en un ambiente agradable.
Ti kluci, které hledáte - vsadím se o novej deseticent, že touhle dobou seděj v Chicagu, pijou chlazený pivo a smějí se tomu rozruchu, co nadělali.
Me apuesto lo que quiera a que los chicos que buscan estan en Chicago, bebiéndose una cerveza y riéndose del jaleo que han armado aqui.
Máš vodou chlazený trubice!
Tienes válvulas refrigeradas por agua!
Chlazený jsou vzadu v lednici.
Las frías al fondo, en la nevera.
Švestkový džus, chlazený.
Zumo de ciruela, fresco.
Dám chlazený pivo každýmu kdo je ochoten nechat zmizet tuhle matraci bez dotazů.
Tengo un Benjamín Franklin para cualquiera que esté dispuesto a hacer desaparecer un colchón, sin preguntas.
Fajn, mám chlazený Dom pro mě a Jacksona.
Ok, tengo Dom fresco para mí y Jackson.
No, a ja mám místo něho chlazený šampáňo.
Pues a mí el champán frío.
Čtyřtaktní, čtyřválcový motor chlazený kapalinou.
Refrigerada a líquido.

Možná hledáte...