curado spanělština

zralý, vysoušení, vulkanizování

Význam curado význam

Co v spanělštině znamená curado?

curado

Que ha bebido alcohol en exceso y sufre sus efectos. Que ha recibido un tratamiento especial para ser más duro y resistente. Que se ha hecho fuerte y resistente a la fatiga y el trabajo. Se dice del alimento que ha recibido un tratamiento especial para conservarlo sin corromperse por más tiempo, y que le da un sabor más pronunciado.
Doporučujeme...Obrázkový španělsko-český slovníkKoupit booktook.cz »

Překlad curado překlad

Jak z spanělštiny přeložit curado?

Příklady curado příklady

Jak se v spanělštině používá curado?

Citáty z filmových titulků

Curado.
Vyléčen.
Un hábito puede ser curado si el paciente lo desea.
Návyk může být vyléčen v případě, že pacient chce.
Se hubiera curado sin amputación.
Zahojila by se.
Ha curado al pequeño enseguida.
I malého chlapíka vyléčil.
Todavía no está curado del todo.
Oh, stále jste trochu výstřední, chlapče.
Aquí estoy, totalmente curado.
A teď jsem tady. Zcela vyléčen.
No, pero he curado heridas.
Ne. Ale už jsem léčil spoustu střelných ran.
ÉI cree que ya está curado.
Myslí si, že je vyléčen.
Ya estás otra vez con la edad, creí que te había curado ese complejo.
Vidíš, zase je v tom věk. Myslel jsem, že jsem tě z toho vyléčil.
No conozco bien la medicina, pero esta receta no ha curado nunca a nadie.
Nevím toho moc o lékařství, doktore. ale jsem si celkem jistý, že tento předpis ještě nikoho nikdy nevyléčil.
Ahora está curado.
Už je v pořádku.
Pudo haberme curado, y sería normal que riera y cantara.
Mohl vyléčit mé tělo, a pak by bylo přirozené smát se a zpívat.
Debimos haberte curado ayer.
To se mělo ošetřit už včera.
Hace mucho tiempo de eso y largo rato curado.
Je to už dávno a dávno to přebolelo.
Doporučujeme...Španělština: konverzaceS námi se domluvíteKoupit booktook.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Las partes alteradas del sistema nervioso pueden seguir enviando mensajes relativos a heridas, aun cuando la herida original se haya curado.
Pozměněné části nervové soustavy pak mohou neustále generovat informace o poranění, přestože se již původní poranění zhojilo.

Možná hledáte...

Doporučujeme...ČlánekCo má společného Bůh, Karel Gott a učení slovíček?Přečíst easylingo.cz »