dolorido spanělština

bolestivý

Význam dolorido význam

Co v spanělštině znamená dolorido?

dolorido přídavné jméno

— Que siente o sufre dolor (sensación aflictiva), sea de carácter físico o emocional. — Que causa o incluye dolor. — Que ha perdido a un ser querido o pariente.

Překlad dolorido překlad

Jak z spanělštiny přeložit dolorido?

dolorido spanělština » čeština

bolestivý citlivý bolavý

Příklady dolorido příklady

Jak se v spanělštině používá dolorido?

Citáty z filmových titulků

Y dolorido.

A taky vztek.

Se te queda el culo dolorido buscando un banco para asaltar.

Člověk aby se ujezdil, než se mu podaří udělat banku.

Ahora estaba rígido y dolorido,. y sus heridas y todas las partes castigadas de su cuerpo le dolían.

Stařec byl ztuhlý a vyprahlý jeho rány a napjaté svaly ho bolely.

Me quedo un poco dolorido, pero me encanta, de verdad.

Bolí to? Nevidím bolestí, ale zbožňuji to, opravdu.

Oh, tengo el trasero dolorido.

Ouu, zase hemeroidy.

Es gracioso, no soporto imaginarte dolorido.

Zvláštní, nesnesu pomyšlení, že trpíš.

Sabíamos que era un asesino, ahora está herido, seguramente dolorido y está en esa zona.

Věděli jsme, že je to zabiják, teď je zraněný, a nejspíš se někde svíjí v agonii.

Bueno, no tengo huesos rotos, pero estoy todo dolorido.

Kosti jsou pohromadě, ale strašně to bolí.

Tengo el talón dolorido.

Ale já mám bolavou patu.

Estará dolorido de tanto andar encorvado.

Musíš trpět za to žes překročil meze.

Tu brazo estará dolorido unos días, pero eso es todo.

Několik dní tě bude bolet ruka, ale to je vše.

El brazo de Herr Muller está todavía muy dolorido.

Herr Mullerova ruka je stále zhnisaná.

Muy dolorido está.

Opravdu velice bolestivé.

Lo único que he de hacer es matar a todo escalador con un pie dolorido.

Stačí, když zabiju všechny chromé horolezce.

Možná hledáte...