drážní čeština
Příklady drážní spanělsky v příkladech
Jak přeložit drážní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl drážní zaměstnanec.
Era empleado ferroviario.
Labiche, pane plukovníku, drážní inspektor.
Labiche, coronel. Inspector de zona.
Drážní policii nezajímá člověk, co nemá v kapse střelnej prach.
La policía de las minas no sabe muy bien qué hacer si el que pillan no lleva pólvora.
Tomova matka říká, že česnek jedí pouze drážní pracovníci Francie.
La madre de Tom dice que solo comen ajo los ferroviarios franceses.
Pozor, drážní brigádo Židů.
Atención, judíos de la brigada del ferrocarril.
Podle drážní policie se 14 narkomanů zfetovalo tenhle týden z této zásilky.
De acuerdo con los registros policíacos, 14 adictos consumieron de esta entrega esta semana.
Uvědomte drážní orgány, ať zastaví vlaky!
Avise al despachador que detenga los trenes en movimiento.
Předám tu fotku drážní policii, ať dají do vlaku pár strážníků.
Voy a llevar esta foto a la policía local para colocar algunos policías en los trenes.
Schránky byly uloženy do sejfu, ke kterému znala kombinaci jen drážní ochranka.
Las cajas fuertes se aseguraron, en un sitio que sólo el guardia ferroviario sabía la combinación.
Pak byly schránky doprovázeny Shanlym a drážní ochrankou dokud vlak nedojel do Union Station.
Luego las cajas fuertes fueron con Shanly y el guardia de ferrocarril hasta que el tren llegó a la estación Union.
Pánové, je tu drážní hlídač který dohlížel na zásilku.
Señores, el guardia del ferrocarril de Grand Trunk quien supervisó el envío está aquí.
Před dvěma roky dostala drážní společnost povolení, položit koleje jen 30 yardů za domy na ulici Rundown v Airdale, ve státě New York, jen je to mimo Priceovu rasu.
Vale, hace dos años, una linea periférica consiguió un permiso para poner vías a sólo 25 metros de las casas en un. barrio bajo, en Airdale, Nueva York, justo en la zona de ventas de Price.
Nevypadáš jako drážní dělník.
No te ves como un trabajador ferroviario.
A teď. Toto jsou plány pro drážní vrstvy a spoje.
Estos son los planos para organizar las capas de las vías y los equipos.