enajenar spanělština

upoutávat, uchvátit, očarovat

Význam enajenar význam

Co v spanělštině znamená enajenar?

enajenar sloveso

— Derecho.| Transferir a otro la posesión u otro derecho real sobre un bien — Trastornar a alguno de tal manera de volverlo incapaz de hacerse responsable de sus actos

Překlad enajenar překlad

Jak z spanělštiny přeložit enajenar?

enajenar spanělština » čeština

upoutávat uchvátit očarovat okouzlit odcizit nadchnout fascinovat

Příklady enajenar příklady

Jak se v spanělštině používá enajenar?

Citáty z filmových titulků

Decidí enajenar la clínica de mi propiedad.

Rozhodl jsem se, že prodám kliniku.

Se ve que ver morir a tus pacientes puede enajenar el juicio.

Vidí svoje pacienty občas umírat a to musí jeho úsudek emocionálně pokřivit.

Y no te quise enajenar cuando dije lo que dije.

Nechtěl jsem tě nijak popudit.

Mi plan era aislar y enajenar.

Můj plán byl dokonale ho izolovat.

Satanás, le advierto, va a hacer esta fiesta a costa de enajenar a sus amigos.

Satane, varuji tě. Nepořádej tuhle pařbu za cenu ztráty svých přátel.

A cuántos podríamos enajenar por completo.

Mohli bychom ztratit poslední zbytky sympatií.

Ahora, ya es demasiado tarde para, uh, enajenar del arma del crimen, me temo.

Teď už je pozdě na to, abyste se zbavil vražedné zbraně.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La pregunta es si un presidente de EE.UU., sea republicano o demócrata, estaría dispuesto a correr el riesgo de enajenar a quienes todavía ven a Taiwán a través del lente de su conflicto con la República Popular.

Otázka zní, zda by byl jakýkoliv americký prezident, republikán či demokrat, ochoten riskovat, že si znepřátelí ty, kdo stále hledí na Tchaj-wan prizmatem jeho konfliktu s Čínskou lidovou republikou.

Možná hledáte...