fascinante spanělština
fascinující, okouzlující
Význam fascinante význam
Co v spanělštině znamená fascinante?
fascinante
Překlad fascinante překlad
Jak z spanělštiny přeložit fascinante?
Příklady fascinante příklady
Jak se v spanělštině používá fascinante?
Jednoduché věty
El mamut es un animal fascinante, lástima que se haya extinguido.
Mamut je fascinující zvíře, škoda že vymřel.
Citáty z filmových titulků
Este video es fascinante.
Je to fascinující video.
Yo lo encuentro fascinante.
Mně se zdá fascinující.
Sí, es fascinante y mala.
Ano, je to dost špatné.
Creo que es muy fascinante.
Myslím, že je velmi fascinující.
Con razón creyó que Horace era fascinante.
Žádný div, že si myslela, že je Horác fascinující.
Un pensamiento fascinante.
Fascinující myšlenka.
Fascinante.
To je fascinující.
Sí, supongo que es fascinante.
Ano, předpokládám, že je úchvatný!
Siempre encuentro un. nuevo y fascinante recuerdo vuestro. Una media, una liga, un encaje.
Není večera, abych se neprošel, a nenašel u vás nějaký, nový a fascinující suvenýr. punčošky, podvazek, trochu krajky.
Bueno, es fascinante.
Je to poněkud vzrušující.
Un libro fascinante.
Je to moc zajímavá kniha.
La guía telefónica es fascinante. Me enloquece.
Telefonní seznam je fascinující.
Fascinante.
Fascinující věc, to proudění.
He tenido una experiencia fascinante.
Právě jsem měl fascinující zážitek.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dio una plática fascinante sobre sus aventuras acompañada por tomas de él flotando y atrapando burbujas con la boca.
Přednesl strhující vyprávění o svém dobrodružství, doplněné záběry toho, jak se vznáší, chytá do úst bubliny a podobně.
Es una historia fascinante que trata acerca del conflicto entre ideales y realidad, o la Utopía y la humanidad; acerca de ser fieles a una causa y traicionarla; y acerca del sacrificio y la solidaridad.
Je to fascinující příběh o konfliktu mezi ideály a realitou či utopií a lidskostí, o věrnosti ideálu a jeho zradě, o oběti a solidaritě.
La fascinante historia de las innovaciones técnicas es que ha sido difícil, y sigue siéndolo, que los innovadores se beneficien de los avances tecnológicos radicales.
Na technických vynálezech je zarážející, že vynálezci na svých převratných technologických novinkách jen těžko profitovali a profitují.
Me parece fascinante retroceder casi 200 años y examinar la economía política de Gran Bretaña cuando la Primera Revolución Industrial cobraba impulso.
Připadá mi fascinující vrátit se téměř o 200 let zpátky a zamyslet se nad politickou ekonomií Velké Británie v době, kdy první průmyslová revoluce nabírala dech.
Era el momento de formular conclusiones y perspectivas, el momento, siempre fascinante, en el que los actores del drama, que a veces han actuado en secreto, descubren sus últimas cartas.
Je to chvíle pro závěry a zasazení do perspektivy, onen vždy fascinující okamžik, kdy protagonisté dramatu, kteří někdy jednali tajně, odkrývají své poslední karty.
Lo que hace que un país crezca es quizás el problema más fascinante de la economía y, además, uno de tremenda importancia política (de hecho, geopolítica).
Příčiny růstu různých zemí jsou v ekonomice tématem, které zřejmě nejvíce vzrusuje a skrývá v sobě i ohromnou politickou - ba geopolitickou - důležitost.
Lo que hace que la evolución de los microbios sea tan fascinante -y preocupante- es la combinación entre sus poblaciones enormes y las intensas fluctuaciones dentro de esas poblaciones.
Fascinující - ale přitom problematické - na evoluci mikrobů jsou jejich obrovské populace a intenzivní fluktuace v rámci těchto populací.
Sobre ese telón de fondo, resulta fascinante observar lo que está sucediendo en México.
Je fascinující sledovat na tomto pozadí, co se děje v Mexiku.
A comienzos de este año, visité el centro para una exhibición fascinante sobre la primera constitución independiente de Noruega promulgada en 1814.
Počátkem letošního roku jsem toto centrum navštívil, abych si prohlédl úchvatnou expozici věnovanou první ústavě nezávislého Norska, vyhlášené v roce 1814.
Es joven, bien parecido, inteligente, fascinante, educado, cosmopolita y, sobre todo, promete un cambio radical en comparación con la administración estadounidense más impopular de la historia.
Hloupá otázka, mohli byste namítnout.
Para los que tienen ojos para ver, las dos conferencias presentaron un pantallazo fascinante de una diarquía en ruinas.
Těm, kdo mají oči, nabídla obě setkání fascinující pohled na drolící se diarchii.
Además, en términos de valores atractivos, Corea del Sur tiene una historia fascinante que contar.
Navíc co se týče atraktivních hodnot, Jižní Korea může vyprávět podmanivý příběh.
Lo que es aun más fascinante, un solo gen puede generar este mecanismo de supervivencia a lo largo de una amplia gama de criaturas presentes en la naturaleza.
Zajímavé na tom je, že tento mechanismus pro přežití dokáže u řady přírodních druhů spustit jediný gen.
Su juicio chapucero -aunque fascinante- puede haber llegado a su fin, pero el espectáculo de Bo Xilai seguirá.
Jeho zpackaný - leč strhující - proces možná skončí, avšak Po Si-lajova show bude pokračovat.
Možná hledáte...
fascinador |
fascinace |
fascinación |
fascinar |
fascinovat |
fascinovaný |
fascinovaně |
fascinující |
Fasciola |
fascismo |
fascista |
fascikl