fascinovaný čeština

Příklady fascinovaný spanělsky v příkladech

Jak přeložit fascinovaný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Jako doktor budete určitě fascinovaný tím, co se snažím udělat.

Como médico, creo que le va a encantar lo que intento hacer.

Všechny měly ten samý, morbidně fascinovaný styl.

Sin importar qué más decían todas tenían ese mismo tono de fascinación mórbida.

Bisexuál, fascinovaný otroky.

Bisexual, le atraían los esclavos maduros.

Jsem tím vozidlem fascinovaný.

Me fascina este vehículo.

Máme tu svět fascinovaný okultismem, který je pod kontrolou velkého obchodního konglomerátu.

En un nivel, tenemos a un mundo cautivado por lo oculto, que al mismo tiempo es dominado por un gran conglomerado comercial.

Carterův mecenáš, lord Carnarvon, anglický gróf, který byl Egyptem fascinovaný, už též ztrácel víru a vyhrožoval, že zastaví přísun financí.

El benefactor de Carter, Lord Camarvon era un conde inglés fascinado por Egipto pero incluso él fue perdiendo la confianza y fue amenazado para interrumpir el dinero.

Stanley byl fotografií fascinovaný.

A Stanley lo fascinaba la fotografía.

Víš, on by si brousil zuby a moje babička. ano, vzbouřil se, ale byl fascinovaný špatnou cestou. a um.

Además, movería la cadera y mi abuela estaría sí, molesta pero también extrañamente atraída.

Zdál jste se být fascinovaný. tímto kovovým zapalovačem. Chěl bych vědět proč.

Parece hechizado por ese mechero, quiero saber por qué.

Vy jste jím fascinovaný.

Usted parece estar fascinado.

Michael se podíval na svého syna a viděl, že byl skutecně fascinovaný svým strýčkem a že ho dokonce obdivoval.

Michael miró a su hijo y vio. que, realmente, su tío lo inspiraba. Y que quizá el muchacho lo admiraba.

No, schizofrenie vysvětluje jednu záhadu. proč si tak fascinovaný ženou s ranou v noze.

La esquizofrenia explica un misterio: que te fascina una mujer con un golpe en la pierna.

Jethro, zatímco jsem zkoumal naši oběť, vyprávěl jsem Geraldovi o kmeni Yanomami. Byl tím fascinovaný.

Jethro, mientras examinaba a nuestra víctima le conté a Gerald sobre la tribu yanomami.

No, Charlie ním byl fascinovaný tak jsem se s ním příležitostně mluvila.

Bueno, Charlie está muy apegado a él, así que he hablado con él de vez en cuando.

Možná hledáte...