hlučný čeština

Překlad hlučný spanělsky

Jak se spanělsky řekne hlučný?

ruidoso vociferante estrepitoso clamoroso bullicioso

Jak přeložit hlučný do spanělštiny?

Vypadni odsud! - Nebuďte prosím tak hlučný.

Salga de ahí.

Zdá se, že hlučný dav. ztrácí také hlas.

La multitud, tan ruidosa toda la tarde, parece haber perdido el habla.

Na ducha jste trochu hlučný.

Haces demasiado ruido para ser un fantasma.

Vím, že jsem trochu hlučný a.

Sé que parezco un gritón.

Tenhle karneval musí být hlučný, když plánují start rakety k měsíci.

Ahí tienes. Cabo Cañaveral está muy preocupado. No quieren ningún problema con el lanzamiento del cohete a la luna.

Je pěkně hlučný.

Es bastante espectacular.

To je mimořádně hlučný hříšník, pane.

Es increíble lo ruidoso que es este pecador.

Ten můj je moc hlučný. Skvělé. Mám v italské čtvrti příbuzenstvo.

Tengo familia en el barrio italiano.

ANo, vím, že je velmi hlučný.

Sí, Io sé, es una alarma muy ruidosa.

Hlučný mizerové.

Cuánto ruido meten esos cabrones.

Jdu sehnat nějaký hlučný věci a velkou ceduli s požadavky.

Yo quien puso la placa de prohibido comer perritos calientes.

Hnusný, hlučný a špinavý město.

Una ciudad ruidosa y engreída.

Opilý žebrák, dětinský a hlučný.

Un mendigo borracho, infantil y ruidoso.

Nemám rád hlučný generály.

Odio a los generales gritones.

Je hlučný, hrubý, o většině věcí nemá zdání a jeho vyfoukaný blonďatý příčesek vypadá absurdně.

Es un charlatán, insensible, ignorante en casi todo, y su melena rubia peinada a lo peluquín lo hace lucir ridículo.

Po roce 1989, napsal Liou, čínská vláda pěstovala hlučný nacionalismus, aby posílila svou legitimitu.

Desde 1989, escribió Liu, el gobierno chino ha alimentado un nacionalismo estridente para reforzar su propia legitimidad.