hlučný čeština

Překlad hlučný francouzsky

Jak se francouzsky řekne hlučný?

hlučný čeština » francouzština

bruyant bruyante vociférant tonitruante tonitruant tapageur sonore

Příklady hlučný francouzsky v příkladech

Jak přeložit hlučný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nebuďte prosím tak hlučný.

Sortez de là.

Zdá se, že hlučný dav. ztrácí také hlas.

Il est 19 heures 50, plus que 10 minutes.

Na ducha jste trochu hlučný.

Les fantômes font moins de bruit.

Vím, že jsem trochu hlučný a.

Alors tu trouves que je crie.

Je pěkně hlučný.

Elle est balèze.

To je mimořádně hlučný hříšník, pane.

C'est un pécheur bien tapageur!

Ano, vím, že je velmi hlučný.

Je sais que l'alarme est tres puissante.

Hlučný mizerové.

Bande de salopards bruyants!

Hnusný, hlučný a špinavý město.

Cette grande pétaudière à épate!

Opilý žebrák, dětinský a hlučný.

Un clochard ivre, infantile et tapageur.

To je ale hlučný krám!

Ce satané fameux artisanat.

Je hlučný, že ano?

C'est bruyant, non?

A kde je tvůj přítel, ten hlučný panoš?

Et où est ton ami, l'écuyer à la grande gueule?

Máme tu dnes pořádně hlučný holky.

Il y a des femelles bruyantes ce soir.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Je hlučný, hrubý, o většině věcí nemá zdání a jeho vyfoukaný blonďatý příčesek vypadá absurdně.

L'homme est pour le moins bruyant, grossier, ignorant dans la plupart des domaines, et apparaît quelque peu ridicule coiffé de son postiche blond soigneusement peigné.

Možná hledáte...