insalubre spanělština

nezdravý, škodlivý, odporný

Význam insalubre význam

Co v spanělštině znamená insalubre?

insalubre přídavné jméno

— Que afecta negativamente a la salud.

Překlad insalubre překlad

Jak z spanělštiny přeložit insalubre?

insalubre spanělština » čeština

nezdravý škodlivý odporný závadný zhoubný smradlavý páchnoucí nechutný hrozný

Příklady insalubre příklady

Jak se v spanělštině používá insalubre?

Citáty z filmových titulků

Es un lugar insalubre y no muy apropiado para los europeos, entonces.

Je pro Evropany velmi škodlivá.

Es una práctica muy insalubre.

Je to velmi nezdravý zvyk.

Es insalubre y la alimentación supone un problema.

Není to zdravé. Krmení se stává být velkým problémem.

Una estúpida, infantil, insalubre fijación.

Tu pitomou, šílenou utkvělou představu!

Estos hombres que les son presentados como acusados, intentaron simplemente explotar un atolón insalubre llamado política.

Muži, kteří sedí na lavici obžalovaných, se jen pokusili ozdravit tak nezdravý kus světa, jakým je politika.

A causa de la humedad,.este lugar fue declarado insalubre en 1939.

V roce 39 byl kvůli vlhkosti prohlášen za zdravotně závadný.

Y es insalubre.

Ale hudba je o smrti.

Wagner no es por ningún medios insalubre.

Wagner není v žádném případě nezdravý.

Es insalubre, las paredes crujen, hay goteras.

Je to tu nezdravé, zdi se rozpadají, zatéká.

Tenía cuatro hijos. la mayor, una niña de 14 años. que había encontrado empleo en una fábrica de tejidos donde debía trabajar, mal nutrida, desde las 6 de la mañana. hasta las 7:30 de la tarde. En un ambiente insalubre, descalza en el agua fría.

Měla čtyři děti, nejstarší dceři bylo 14 let a nakonec našla práci v textilce, kde musela, podvyživená, pracovat od 6.00 do 19.30 v nezdravých podmínkách.

Convertirlo en algo insalubre.

UDělat ho nepoužitelný pro ně.

Un perro es mucho más insalubre. pero al menos cuando duermen duermen de verdad.

Pes je mnohem lepší. alespoň když spí, tak spí.

Sí, me han dicho que los baños huelen muy mal. y que es insalubre sentarse.

Stejně hrajou moc nahlas.

Sophia, su oficina era insalubre.

Sofie, měl nehygienickou ordinaci.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Su incontenible expansión produce cambio climático, deforestación, pérdida de biodiversidad y violaciones de los derechos humanos. Todo para satisfacer el insalubre apetito de carne barata de las sociedades occidentales.

Její nemilosrdná expanze přispívá ke klimatickým změnám, odlesňování, ztrátě biodiverzity a porušování lidských práv - to vše v zájmu uspokojení nezdravé touhy západních společností po levném mase.

Možná hledáte...