intimita čeština
Příklady intimita spanělsky v příkladech
Jak přeložit intimita do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Teď mám pocit, že kdyby přede mnou někdo vyslovil slovo intimita, chtěl bych jí jednu natáhnout.
Ahora siento que si alguien me dice la palabra intimidad quiero golpearla en la boca.
Intimita před konečným završením.
Intimidad antes que compromiso final.
Intimita toho mě naprosto pohlcuje.
Es algo tan íntimo que me avergüenzo.
Intimita vyplňuje každý okamžik celého dne smyslnými požitky.
La intimidad llena cada momento de tu día con un placer sensual.
To je opravdová intimita.
Eso es la intimidad.
A koukám, že intimita je jeho parketa.
Y por lo que estoy viendo, intimidad es su segundo nombre.
Tak tohle pro Pevné znamená intimita.
De modo que así es como los sólidos mantienen relaciones.
Lidé jako je Buffy a. a jako jsem já předpokládají. že intimita znamená taky přátelství a respekt.
Las personas como Buffy. y yo. presuponen que la intimidad significa amistad y respeto. No deberíamos de preocuparnos de si mañana buscarán a otra.
Tady ta karta? Intimita, sex.
Esta carta es intimidad, sexo.
Přesně tak, a velmi dobrá je intimita z očí do očí.
Así es, y facilita la intimidad cara a cara.
Řekneš mu, proč máš rád ragby. Že se ti líbí vlahá intimita šaten po zápase.
Dile que del rugby te gusta la calidez de los vestidores.
Určitě se v takovém typu vztahu vyvinula určitá intimita. Přesněji řečeno, cokoliv řekl, mě velmi zajímalo. Ale ten vztah skončil, s koncem té knihy.
En cierta manera, se desarrolla una intimidad en este tipo de relación por definición yo estaba muy interesada en todo lo que él tenía que decir pero la relación acaba cuando finaliza el libro.
To byla jediná intimita, kterou potřebovala.
Y ése era todo el cariño que necesitaba.
Emoční intimita přece nesouvisí s věkovým rozmezím.
La intimidad emocional no viene con un rango de edad determinado.