islote spanělština

ostrůvek

Význam islote význam

Co v spanělštině znamená islote?

islote podstatné jméno

— Isla pequeña y despoblada. A veces una simple roca de gran tamaño que sobresale en la superficie del mar.

Překlad islote překlad

Jak z spanělštiny přeložit islote?

islote spanělština » čeština

ostrůvek ostrů——vek ostrov Malé ostrovy

Příklady islote příklady

Jak se v spanělštině používá islote?

Citáty z filmových titulků

En este islote donde las tormentas de invierno barrían toda vida, cuatro hombres, dos equipos vienen a pasar el verano, alejados del mundo, a pescar fuco.

Ostrov, kde zimní bouře vyhladí všechny formy života. Ve dvou skupinách sem přicházejí čtyři muži, aby zde strávili léto v naprosté izolaci sběrem mořských řas.

Sven vio a Catfish Hunter en el islote Indio.

Sven viděl v Indian Slough krále sumců.

Vive en un islote cerca de aquí.

Bydlí na druhém ostrově.

La diferencia es que mi país no es un islote en mitad del Caribe.

Rozdíl je v tom, že moje země není nějaká tečka uprostřed Karibiku.

Los células islote producen insulina.

Ostrůvkové buňky vyrábí inzulin.

Estoy insertando un dispositivo de células islote. esta tarde.

Odpoledne budu pacientovi vkládat implantát s ostrůvkovými buňkami.

Insertaré un dispositivo en la célula islote esta tarde.

Odpoledne budu pacientovi vkládat implantát s ostrůvkovými buňkami.

Debí insertar un dispositivo en la célula islote de un ratón.

Musela jsem vkládat aparát s ostrůvkovými buňkami do těla myši.

He comparado ratones sanos con hiperglucémicos. Parece que las celulas islote estan siendo rechazadas.

Porovnala jsem zdravé a hyperglycemické myši a zdá se, že těla odmítají ostrůvkové buňky.

El mecanismo está funcionando, pero algo está dañando las células islote.

Aparát funguje jak má. Ostrůvkovým buňkám škodí něco úplně jiného.

Parece una célula islote o tal vez un búfalo.

Hotová ostrůvková buňka, možná bizon.

Eso es por lo que las células islote de tu dispositivo están muriendo.

Proto vám ostrůvkové buňky v aparátu odumírají.

Dirijan todas las fuerzas al segundo islote.

Všechny jednotky na druhý ostrůvek.

Quizá hubiera llegado mucho antes a la cima del islote.

To bych se rychleji dostal na horní část čehokoliv.

Možná hledáte...