komár čeština
Překlad komár spanělsky
Jak se spanělsky řekne komár?
Příklady komár spanělsky v příkladech
Jak přeložit komár do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Protože se malý komár musí dostat na britské velitelství.
Porque un trozo de mosquitera debe llegar al Cuartel General Británico.
Jen malý komár s nějakými značkami.
Un trozo de mosquitera con unas marcas de lápiz.
Jestli jsem udělala chybu, chci ji napravit. ale ty děláš velblouda z něčeho, co není ani ten. ten příslovečný komár.
Si estoy equivocada, quiero rectificar, pero haces una montaña de una mota de polvo, imagina con un grano de arena.
A co ten chlapík tam dole, vy myslíte, že se dá odehnat jako komár?
Ese bicho no es un mosquito que se espante así como así.
Vy jste říkal něco o tom, že to není komár.
Lo que acabas de decir, que no es un mosquito.
Slon je větší, kůň je hbitější a silnější, motýl je mnohem krásnější, komár se lépe množí, dokonce i obyčejná houba je odolnější!
El elefante es más grande, el caballo más veloz y más fuerte la mariposa más hermosa, el mosquito más prolífico hasta la simple esponja es más duradera.
Komár je malej mazanej neřád.
El mosquito es un cabrón muy listo.
Hank náhle zjišťuje, že komár, po němž jdou, je nablízku.
De repente, Hank ve el mosquito que buscan.
Komár je usmrcen.
El mosquito ya está muerto.
Neznám nic nebezpečnějšího, než je zraněný komár.
No hay nada más peligroso que un mosquito herido.
Podle mě ho brzo vysaje. Jako komár.
Espera y verás, pronto lo habrá dejado seco.
Ah, nic, kousnul mě komár.
Oh, nada, me ha picado un mosquito.
Říkají mi Komár, protože píchám.
Me llama Mosquito porque clavo mi aguijón.
Kdo tam byl? - Komár a.
Mosquito estaba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V jistých částech Nigérie může člověk očekávat, že bude bodnut infikovaným komárem, přenášejícím malárii, až 300-krát do roka, zatímco jsem si celkem jist, že například po Bostonu se nepotuluje jediný komár, který by malárii přenášel.
En algunas partes de Nigeria las personas pueden ser picadas por un mosquito infectado con malaria hasta 300 veces en un año. Puedo estar seguro que ningún mosquito me contagiaría la malaria en Boston.
Možná hledáte...
komáři |
komáří |
komárek |
komár-animal |
Komáří jezero |
komerční firma |
kom |
komoda |
komando |
komnata |
komise |
komisař