negociante spanělština
obchodník, kupec
Význam negociante význam
Co v spanělštině znamená negociante?
negociante
Překlad negociante překlad
Jak z spanělštiny přeložit negociante?
Příklady negociante příklady
Jak se v spanělštině používá negociante?
Citáty z filmových titulků
Soy un negociante honesto, un buen marido y un buen padre.
Jsem čestný obchodník, dobrý manžel a otec.
Una negociante.
Obchodnice.
Me parece, señor, que sois un negociante honesto.
Vidím, seňore, že jsi čestný prostředník.
Pensarás que soy un buen abogado, pero soy diez veces mejor como negociante.
Říkáš si, že jsem skvělý právník, ale jsem ještě lepší obchodní ředitel.
El marinero que sale a alta mar, el soldado en el campo, el negociante, la chica de la provincia.
Námořník, který se nudí na lodi? Voják v kasárnách? Obchodní cestující?
Es un duro negociante, Hemlock pero para demostrarle que aquí no hay rencor voy a darle una bonificación.
Jste tvrdý, Hemlocku, ale abych dokázal, že k vám nechovám zášť, dostanete prémii.
Señor Books, es usted el hombre más famoso que he conocido y el segundo negociante.
Pane Booksi, jste nejslavnější člověk, jakého jsem poznal a druhý nejlepší kšeftař.
Señor Books, soy el primer negociante.
Takže jsem nejlepší kšeftař!
El Sr. Fishinger es un gran negociante, pero.
Vím, že pan Fishfinger je úspěšný obchodník, ale.
Claro, pero un negociante de monedas le daría más.
Jistě. Jenom, že obchodník s mincemi by vám za ně dal asi mnohem víc.
La de un hombre de algún pequeño talento. de algún dudoso honor, de un negociante de contratos.
Muže nevelkých vloh, a pochybné cti, kuplíře se smlouvami.
Bernie Osterman, turbio negociante guionista y productor de TV. con tres series en el aire, honesto, pero liberal.
Bernieho Ostermana, ponocuje nad financemi. Televizní scenárista, producent tří seriálů, je čistý a liberální.
Le estamos interrogando por el asesinato - de Kari Honkanen, un negociante.
Vyslýcháme vás kvůli vraždě - obchodníka Kariho Honkanena.
Tú no eres negociante.
Ty nemáš co vyjednávat, Manny, to dobře víš.