nesporný čeština
Překlad nesporný spanělsky
Jak se spanělsky řekne nesporný?
nesporný čeština » spanělština
Příklady nesporný spanělsky v příkladech
Jak přeložit nesporný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Předkládám je jako nesporný důkaz.
Las ofrezco como prueba positiva que.
Profesor Bloom je nesporný příklad nového ženského muže.
El profesor Bloom es el perfecto ejemplo del nuevo hombre femenino.
Občané, co je zatím z vyšetřování nesporný, jde o předem připravenou, rafinovanou akci.
Ciudadanos, ha quedado totalmente demostrado. Esto es una acción sofisticada y cuidadosamente planificada.
Máte nesporný americký přízvuk, ale můžete žít ve Francii.
Habla con acento inglés pero puede vivir en Francia.
Evoluce je nesporný fakt, jako vzduch, který dýcháme, jako gravitace.
Es un hecho científico, como el aire que respiramos.
A přes tvůj nesporný talent je zvláštní, že nejsi vůbec známá.
Y no eres muy conocida a pesar de tu evidente talento.
Náš nárok na Archanis lV a přiléhající teritorium je historický a nesporný.
Parece que la guerra es inevitable. Espero que se equivoque, pero ahora mismo no hay mucho que podamos hacer.
Nesporný vokalista.
Era un niño de coro.
To je nesporný.
Debe ser duro.
Nesporný král oblohy!
El rey indiscutido de los cielos.
Navzdory tomu, že je tu nesporný rozdíl ve vašem věku. A fakt, že je emocionálně o 12 let starší.
A pesar de cierta cuestionable diferencia de edad entre vosotro y el hecho de que emocionalmente él sea doce años mayor que tú.
Mám nesporný důkaz.
Tengo una prueba indiscutible.
Mám nesporný důkaz.
Tengo la prueba indiscutible.
A tak přes váš nesporný šarm si budu hledět peněz naší vlády a ne vašeho dokonale tvarovaného zadku.
Así que a pesar de su encanto, señor Bond estaré vigilando el dinero de nuestro gobierno y no su trasero perfectamente formado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Gates, hluboce svědomitý člověk a nesporný specialista na strašlivé dějiny rasových vztahů ve své zemi, instinktivně předpokládal, že se stal obětí předsudků.
Por sus palabras parece ser que era igualmente consciente de no estar recibiendo el respeto debido a un distinguido profesor de Harvard y estrella de los medios.
Význam vzdělání je nesporný.
Es indiscutible la importancia de la educación.
Abeho rozchod s japonským pacifistickým konsensem je nesporný.
La ruptura de Abe con el consenso pacifista japonés es indudable.
Nesporný je Tolbertův právní důvtip, akademické zázemí v mezinárodním právu i bystrý manažerský styl.
Tolbert ha sido particularmente eficaz al encabezar el proceso de autocorrección del Tribunal para remediar las deficiencias anteriores en materia de eficiencia, duración y costo de los juicios.
Možná hledáte...
nesporně |
nesportovní |
nespolehlivý |
nespojitý |
nespočet |
nespoutaný |
nespoutaně |
nespokojen |
nespočetný |
nespokojený |
nespoutanost |
nespokojenost