přenášený čeština
Příklady přenášený spanělsky v příkladech
Jak přeložit přenášený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ty prohráváš s mužem, který potřebuje být přenášený ze svého auta.
Estás perdiendo contra un hombre al que casi tienen que cargarlo para subir y bajar de su auto.
Vyhledá vzduchem přenášený virus a zničí ho.
Iría en busca de un virus aéreo y lo destruiría.
Jsem citlivý na sifilis přenášený vzduchem.
Soy susceptible a la sífilis aérea.
Zde je vzorek jejich krve se smrtelným virem, který jsme vyvinuli. Přenášený vzduchem.
Ésta es una muestra de su sangre. infectada con un virus mortal que creamos y que se transporta por aire.
Jak pravděpodobně víte, vampirismus je strašlivý virus, přenášený ve slinách predátorů.
Como ya sabrán, el vampirismo es. un virus horrible, transportado en la saliva de los depredadores.
Vincent před smrtí stvořil mikroorganismus přenášený semeny, který může obnovit ozónovou vrstvu během pouhé dekády.
Antes de morir, Vincent creó un microorganismo transportado por semillas. capaz de conseguir recuperar la capa de ozono en unos 10 años.
Funguje to jako modem. Dostane z náramku GPS signál přenášený telefonem a odešle ho do našeho zařízení ve městě.
Recibe una señal del brazalete y la manda por teléfono a nuestros sistemas.
Signál je přenášený na vládní frekvenci.
Esta señal está siendo transmitida en una frecuencia del gobierno.
Patogen přenášený vzduchem by jí takhle nezmrazil.
Un patógeno aéreo no podría congelarla así.
Krví přenášený patogen.
Un patógeno transmitido por la sangre.
Chemická válka, vzduchem přenášený virus nebo radioaktivní exploze?
Quizá una guerra química o un virus que transmitió el aire o un mono con radiación nuclear.
Pan Brett byl minulý týden vyměněn do Seattlu a když byl ten zločin spáchán, hrál zápas přenášený televizí.
El Sr. Brett fue trasladado a Seattle la semana pasada y estuvo en un partido televisado a nivel nacional mientras se cometía el crimen.
První celostátně přenášený středoškolský fotbalový zápas začal.
Es el primerjuego de secundaria televisado en cadena nacional.
Celonárodně přenášený pohřeb, na kterém byste velebil dlouholetého přítele a hrdinu hispánské komunity. Rád bych, ale jsme tu uvězněni.
Me encantaría hacerlo, pero estamos encerrados.