próza čeština
Překlad próza spanělsky
Jak se spanělsky řekne próza?
próza čeština » spanělština
Příklady próza spanělsky v příkladech
Jak přeložit próza do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Říká se, že má próza má velice sofistikovaný styl.
Eso sí, dijeron que yo tenía una prosa muy sofisticada.
Vaše próza je velmi.
Bueno, el estilo era muy.
Všechny příběhy, próza a verše.
Toda leyenda, en prosa o en verso.
Úchvatná próza.
El mejor. Prosa emocionante.
Přímo z něj prýští dýchavičná a frivolní próza.
Esa prosa entrecortada y sedosa sólo fluye de él.
Má skvělá próza filtrovaná hlavami šílenců.
Mi gloriosa prosa, filtrada por la mente de locos.
Pěkná próza, lku.
Linda prosa, Ike.
Vaše próza postrádá důvtip.
Su prosa busca ser inteligente.
Frankieho próza je hezčí než hrnec zlata, pravil bych já.
La prosa de Frankie es mejor que una olla de oro, digo yo.
Vaše próza na mě ze stránky vyskočila jako Bengálský tygr.
Es absurdo lo buena que es. Tu prosa salta de la página como un tigre de Bengala.
A próza byla trochu upjatá.
Y la prosa era un poco rígida.
Zní to sice až trapně, ale je to nejlepší próza, jakou jsem kdy stvořil, protože je plná toho naivního idealismu, víry, že naše láska bude největší na světě a já ten příběh můžu napsat.
Y aunque es vergonzoso también es lo mejor que he escrito porque tiene un idealismo ingenuo de que la nuestra será la mejor historia de amor que haya habido. Y yo la estoy escribiendo.
Když je ta próza poctivá a upřímná a dodává odvahu a nadhled pod tlakem.
Y si la prosa es limpia y honesta. Y si afirma su valor y elegancia bajo presión.
Revoluce není poezie, je to próza.
La revolución no es poesía, es prosa.