rachotit čeština
Překlad rachotit spanělsky
Jak se spanělsky řekne rachotit?
Příklady rachotit spanělsky v příkladech
Jak přeložit rachotit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady to nebude rachotit.
No hará ningún ruido aquí.
Grošák začal včera rachotit a shodil jedno děcko na zem.
Ayer, el barco empezó a traquetear y lanzó a un crío de cabeza al suelo.
Protože tvuj tým začal rachotit.
Pero tu equipo empezó la batalla.
Dramatičtější bude, když ho necháme rachotit. A pak se do ticha zavře.
El impacto sería mayor si lo dejaras resonar, si lo dejas abierto acabando en silencio.
Susan, možná můžeš s matkou začít rachotit mišmašem z hroznů a koulí.
Susan, tú y tu mamá podrían pelar las uvas para la ensalada de ojos.
No prostě jede a ta kraksna začne divně rachotit.
En fin, estaba conduciendo y el Pinto comenzó a hacer ruidos extraños que nunca había oído antes.
Jen drobnost. Bude vám tu rachotit pár obřích náklaďáků.
Una cosa: tal vez notarás unos camiones gigantes pasando por ahí.
Stačí náznak reforem a už slyší rachotit gilotinu.
Cualquier reforma la incita a accionar la guillotina.
Ale to hlavní je, pokud zamíříš nízko, trefíš chladič, a ta věc si to může rachotit ještě kilometry.
Pero la cosa más importante es, apunta abajo, estás en el radiador, y esa cosa puede retumbar por kilómetros.
A jako dezert, když vaše bříško začne rachotit, je tu Helenina jablková drobenka.
Y para el postre, cuando su barriga empieze a hacer ruido, allí está el pastel de manzanas de Helen.
Víš, Josie, jsi moc mladá na to, abys tu seděla a čekala až zavolá jako řádná žena v domácnosti, rachotit v prázdném domě jako hrášek v plechovce.
Sabes, Josie Eres demasiado joven para sentarte aquí a esperar a que te llame como un perro obediente vagando por tu casa vaciá como un guisante en una lata.
Kde jsi byl? Všichni si vezměte kbelík a začněte rachotit.
Quiero que todos tengan un cubo y comiencen a golpearlo.
Jsi otravný. Jako buben, který nepřestane rachotit.
Eres un fastidio, como un tambor que no deja de sonar.
Možná hledáte...
rachot |
rachocení |
rachomejtle |
rachejtle |
Rachef |
Rachet |
racha |
Rachel Green |
Rachel Weisz |
Rachel Carson |
Rachel Greenová |
Rachefova pyramida