repartición spanělština
rozdělení, příděl, alokace
Význam repartición význam
Co v spanělštině znamená repartición?
repartición
Překlad repartición překlad
Jak z spanělštiny přeložit repartición?
Příklady repartición příklady
Jak se v spanělštině používá repartición?
Citáty z filmových titulků
Una repartición de 70-30.
Zisk 70 na 30.
Estuve pensando en una estafa con la repartición de pizza.
Rozmýšlel jsem nad podvodem s donáškou pizzy.
Sí al helado de Smoochy, al queso de Smoochy luz verde a la Smoochy Cola y dudas sobre la repartición del champú.
Smoochyho zmrzlina ano, sýr Cola. A o šampónu se nedohodnem dokud se nepřestanem hádat kdo ho má většího.
Repartición de posesiones sagradas.
Darování posvěcených věcí.
Repartición matutina.
Ranní dodávka.
Comencemos con la repartición de bienes.
Začněme rozdělením majetku.
Debería haber sobrecogido su repartición.
Měla jsem je podávat postupně.
Te sacaron de la repartición del dinero del casino.
Oni vás odřízli od vašeho podílu na penězích z kasina.
Contraespionaje vía repartición de pasteles.
Gustav byl víc než jen klient.
Tienes más reglas que una repartición pública.
Více pravidel než ve veřejných lázních.
Hay más que una repartición en eI océano.
V oceánu se sdílí daleko více věcí.
Reunió a los ancianos de cada tribu y elaboró los planes de repartición de las tierras.
Shromáždil starší každého kmene a vypracoval plán, jak budou země rozděleny.
Yo no autoricé ninguna repartición.
Hledáš tohle?
Se llama Repartición del Trabajo.
Jmenuje se to Work sdílení.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sin embargo, sin ningún atisbo de repartición del poder, esto es más fácil de decir que de hacer.
Bez jakékoliv představy o rozdělení moci se to však lehce řekne, ale hůře provádí.
Por ello, los EU deben fomentar el desarrollo de una política común europea de seguridad y defensa, que es simplemente la repartición de cargas con que Estados Unidos ha estado presionando a Europa durante décadas.
Právě proto by USA měly podpořit rozvoj společné evropské bezpečnostní a obranné politiky, jež je pouze převzetím části břemene, jak Amerika po Evropě už desítky let žádá.