roucho čeština
Překlad roucho spanělsky
Jak se spanělsky řekne roucho?
roucho čeština » spanělština
Příklady roucho spanělsky v příkladech
Jak přeložit roucho do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Obestřelo ji roucho smutku.
El vestido de luto la envuelve.
Ty! Přines mi to roucho!
Tú, tráeme esa túnica.
To až potom, co jsem vzal na sebe to roucho.
Fue más tarde, cuando me puse la túnica.
To roucho zřejmě obsahuje kletbu.
La túnica estaba maldita.
Jeho jedinou šancí je najít roucho a zničit ho.
La única solución es encontrarla y destruirla.
To roucho bylo očarované.
La túnica estaba embrujada.
Ve svém zájmu najdi to roucho a znič je.
Por tu bien, encuentra la túnica y destrúyela.
Schovej to roucho u sebe.
Guarda la túnica.
Jeho roucho.
Su túnica.
Pak se začal holit a požádal o mnišské roucho Tomu nerozumím!
Luego se ha afeitado la cabeza y ha pedido un traje de monje.
Pokud je v ní zahalen můj syn, je to královské roucho.
Si mi hijo está envuelto en ella. es una vestidura real.
Podívej se, noc je koruna z hvězd a tma roucho zapomnění.
Mira. La noche es una corona de estrellas, y la oscuridad, una túnica de olvidos.
Kapitáne, královské roucho.
Capitán. Su traje de estado.
Jeho roucho není egyptské.
Su túnica no es egipcia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vysoce postavení duchovní tam tvrdí, že kněží v Iráku už ze strachu, že budou napadeni islamisty, nemohou na veřejnosti nosit kněžské roucho.
Las altas autoridades del clero del lugar sostienen que los sacerdotes en Iraq ya no pueden vestir sus hábitos sacerdotales en público por miedo a ser atacados por los islamistas.