sednout čeština

Překlad sednout spanělsky

Jak se spanělsky řekne sednout?

sednout čeština » spanělština

sentarse

Příklady sednout spanělsky v příkladech

Jak přeložit sednout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Pojďme si sednout dovnitř.

Pongámonos cómodos.

Jdi si sednout vedle sestry.

Siéntate al lado de tu hermana.

Sednout do letadla a odletět.

Quiero subir a un avión. Quiero volar lejos.

Sednout!

Sentaos.

Sednout, tam vpředu.

Hey, toma asiento. Que pasa contigo?

Pojď si tady sednout.

Sentémonos aquí.

Dobře, sednout.

Bien, siéntate.

Dobře. Sednout.

Bien, siéntate.

Pojď si sednout. Říkám ti, že je máme v hrsti. Do půl roku budou z Deepwater pryč.

No te preocupes cariño esa gente estará fuera de Deepwater en unos seis meses.

Vidíte, ani sednout si nemůže.

Ven, ni siquiera puede sentarse.

Mám takový hlad, že bych snědla koně. Vstaň Stanley a nech dámu sednout.

Ok, Stanley, deja que la señora se siente, y prepara algo de comer.

Nechceš si sednout?

Siéntate, por favor.

Radši by sis měla sednout.

Quizá sea mejor que lo escuche sentada.

Teď si ani nesmím sednout na trávu.

Ahora no puedo ni sentarme aquí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ano, znepokojivá statistika doplněná zveličeným výkladem nás přiměje sednout na zadek a dávat pozor. Brzy však znecitlivíme tak, že námi pohnou jen stále hrůzyplnější scénáře.

Sí, una estadística llamativa, combinada con cierta prosa hiperbólica, nos hace prestar atención, pero no tardamos en quedar insensibilizados, por lo que necesitamos hipótesis aún más espantosas para que nos movamos.

Možná hledáte...