sloupec čeština

Překlad sloupec spanělsky

Jak se spanělsky řekne sloupec?

sloupec čeština » spanělština

columna

Příklady sloupec spanělsky v příkladech

Jak přeložit sloupec do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

No, pane, já jsem kontroloval jeden sloupec čísel za druhým. Přede mnou to už kontrolovali a po mně to kontrolovali zase další lidi.

Señor, simplemente revisaba columnas y columnas de números. que tres o cuatro personas habían revisado antes que yo. y luego otra gente las revisaba después de que yo las había revisado.

Nemáte zvlášť sloupec s výdaji a příjmy.

La columna de ingresos y la de gastos están en páginas diferentes.

A 216? Označuje 2. srpnové vydání, strana jedna, sloupec šest.

La sexta columna de la primera página del segundo número de agosto.

Zaskoč do své složky New York Times, a přečti mi co je na straně jedna, sloupec šest ve druhém vydání z 2. srpna, a možná s tebou povečeřím a popiju někdy brzo večer.

Si abres tu expediente del New York Times y me lees la sexta columna de la primera página del segundo número de agosto, quizá te lleve a cenar una noche de éstas.

Dáme tu fotku o jeden sloupec do leva.

Pondremos la foto una columna a la izquierda.

Jejich jména napíšeme různým písmem a každý sloupec bude v jiné barvě.

Pondré sus nombres en tamaños distintos y colores diferentes para cada columna.

Má svůj vlastní sloupec a 100krát už zachránil Hueymu místo.

Tiene su propia columna, salvó el cuello de Huey 100 veces.

Tedy, použitím infračervených detektorů na nějakém satelitu s nízkou oběžnou drahou bychom mohli identifikovat a vystopovat sloupec zahřátých molekul zpět ke zdroji.

Así que, usando detectores infrarrojos en satélites a baja altura podríamos identificar y rastrear la columna de moléculas recalentadas hasta su origen.

Ale otazníkem je druhý sloupec - 15 znaků.

Pero la cuestión es esta segunda columna alfanumérica.

Takže nápady pro svůj sloupec čerpáte ze života.

Así que consigues ideas para tu columna de la vida.

Uvidíš, který sloupec delší.

Fíjate cuál es más larga.

Jo, ovšem že vím že je uzávěrka, ale Elise mi vyhodila sloupec na poslední chvíli.

Sí, claro, soy consciente de que hay una fecha límite pero Elise desechó mi columna a última hora.

Teď to má být třetí tucet, první sloupec.

Tercera docena.

Jestli je tenhle sloupec kurz tak ho můžu využít k výpočtu poměru mezi těmi, co vyhráli a co prohráli a potenciálně vystopovat výplaty a tok peněz.

Si esta columna es la cantidad de paga puedo usarla para calcular el índice entre ganadores y perdedores y potencialmente rastrear las pagas y el movimiento de dinero.

Možná hledáte...