solidární čeština

Překlad solidární spanělsky

Jak se spanělsky řekne solidární?

solidární čeština » spanělština

solidario

Příklady solidární spanělsky v příkladech

Jak přeložit solidární do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Ukázalo se, že většina obyvatelstva není vůbec solidární, což byla také nová zkušenost, a nikdo si nemyslel, že by to tak mohlo být.

Se comprobó que la mayoría de la población no se solidarizaba, lo cual también fue una experiencia nueva que nadie esperaba, o que no se consideraba factible.

Jsme solidární.

Somos solidarios.

Buďte solidární, madam.

Sí, está bien.

Přítel Joe a dcera Raquel jsou s námi solidární.

El Monstruo Joe y su hija entienden nuestro dilema.

Dobrá, ale byl solidární k druhým, ne?

Bueno, supongo que era solidario con la vida de los demás.

K manifestaci se připojily stovky Alžířanů, aby tak vyjádřily podporu francouzským humanitárním organizacím, které toto solidární shromáždění zorganizovaly.

Cientos de argelinos se unieron a la manifestación. apoyando a los artistas franceses y las agencias de ayuda que organizaron esta protesta contra la masacre.

A tak se lidé uvnitř začali organizovat, byly tam solidární akce, skandování.

La gente comenzó a organizarse en el interior, habían acciones de solidaridad que continuaban, y cantos.

Jo jasně. Byls stašně solidární, a pak jsi vzal moji práci.

Ah, sí, fuiste muy comprensivo y luego tomaste mi trabajo.

To je od nich velmi solidární.

Una linda muestra de solidaridad.

Možná později, ale teď - budeme solidární.

Más tarde posiblemente, pero de momento es la solidaridad fraternal.

Nemáme možnost být solidární! A právě teď ani nemáme čas!

No tenemos la opción de ser compasivos y ya no tenemos tiempo.

Jde o záchranu schopnosti být solidární. Systém, v němž by lidé mohli mít právo na štěstí.

Esto es acerca de salvar la capacidad de cuidar un sistema desde el cual los humanos puedan vivir en la búsqueda de la felicidad.

Děkuji, že jste tak solidární, pane.

Gracias por su comprensión, señor.

Solidární a individuální činy vlád na této polokouli, izolovat Kubu, byli akty obrany. Jako reakce na neustálou snahu Kuby o přesunutí převratu a vlny násilí jinam, než na tuto polokouli.

Los actos colectivos e individuales de los gobiernos de este hemisferio para restringir el comercio con Cuba son medidas defensivas en respuesta a la promoción continua de Cuba de la subversión y la violencia en el resto del hemisferio.

Možná hledáte...