sto | top | otop | snop

stop čeština

Překlad stop spanělsky

Jak se spanělsky řekne stop?

stop čeština » spanělština

alto
Doporučujeme...ČlánekJak se naučit 125 nových slovíček za 5 minutPřečíst easylingo.cz »

Příklady stop spanělsky v příkladech

Jak přeložit stop do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

V rozsáhlých prostorech hory drželi v tajnosti vesmírné centrum, o rozloze nejméně milionu čtverečních stop. Bylo to zde, v Nordahausenu, v přísně tajné podzemní základně, kde se nalézal velký počet experimentálních raket a létajících disků.
Se excavaba en el interior de una montaña con el fin de instalar adentro un Complejo Espacial secreto que medía no menos de 1 millón de pies cuadrados. que se desarrollaron gran cantidad de naves y platillos voladores experimentales.
Máme zde Měsíc jako celek přibližně o výšce 20 stop, zadní část povrchu Měsíce, která je zaoblená a zde máme podrobnější povrch Měsíce.
Aquí tenemos la luna completa como una unidad de 6 m de altura. y aquí mas detalles de la sección de la superficie lunar.
Obrané pozice protivníků jsou vzdálené pár set stop.
Las trincheras de los ejércitos enemigos separadas por apenas un centenar de pasos.
Policie prověřila přes 1.500 stop.
La policía ha investigado más de 1500 indicios.
Když dosáhla svého cíle, proměnila se žena v sochu, stala se nelidským předmětem, s černými rukavicemi, kontrastujícími se sněhem, na němž její kroky již nezanechají stop.
Habiendo alcanzado su propósito la mujer se convirtió en estatua una vez más, o, en otras palabras, un objeto inhumano con guantes negros en contraste con la nieve sobre la cual sus pasos nunca más dejarían huella.
Mohu říci, že Ernesta poznám na 20 stop.
Puedo distinguir a un Ernest a 10 metros.
Stop. Dohlédni na kancelář.
Ocúpate del bufete mientras no estoy.
Jeho myšlení vyvěrá z těchto obrovských stop.
Piensen el esfuerzo que precisa esta prodigiosa hazaña.
Stop.
Punto.
Je tam dost zrádný úsek, asi 1.000 stop nad lanovkou.
Hay algunos tramos peligrosos, a partir de los 500 metros.
Rozestupy 10 stop, střílejte nad jejich hlavy.
Quitaos las mantas.
Dej mu na krk oprátku a najdi pro něj pořádnej trám. Asi tak šest stop nad zemí!
Encuéntrame una viga que esté a unos. seis pies del suelo.
Hmm, mohlo mu být tak 29 až 30. šest stop vysoký, možná víc.
Era un hombre de unos 29 ó 30 años. 1,83 m de estatura. Quizá más.
Nové německé bombardéry vystoupí do 38 000 stop.
Los bombarderos alemanes vuelan a 11.580 metros.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Roky špatných zpráv minuly Němce beze stop.
Años de malas noticias parecen no haber dejado rastro en los alemanes.
Mnohokrát jsem se občerstvila u jejich stolu - jako osobní host, členka poradního výboru nestátní organizace Stop Badware, již sponzoruje, a řečník na jejich akcích.
He participado varias veces en sus actividades - como invitada personal; como miembro del consejo asesor de Stop Badware, una ONG que patrocina; y como oradora en sus eventos.
Gore s obrazovými podrobnostmi demonstroval, jak zvýšení hladiny moří o 20 stop (přes 6 metrů) zaplaví velkou část Floridy, Šanghaje a Holandska.
Con detalles gráficos, Gore demostró que un aumento de 20 pies en los niveles del mar anegaría gran parte de Florida, Shangai y Holanda.
Film děsivě vykresluje důsledky zvýšení hladiny moří o 20 stop (sedm metrů), při němž by došlo k zaplavení velkých částí Floridy, San Franciska, New Yorku, Holandska, Kalkaty, Pekingu a Šanghaje.
La película muestra terribles imágenes de las consecuencias del crecimiento de siete metros (20 pies) del nivel del mar, inundando grandes áreas de Florida, San Francisco, Nueva York, Holanda, Calcuta, Beijing y Shanghai.
Ústavu je rovněž potřeba upravit s cílem zvrátit nejhorší důsledky procesu debaasifikace, jenž usiloval o odstranění stop režimu Saddáma Husajna.
También debe enmendarse la constitución para revertir los peores efectos de un proceso de de-Baathificación que apuntó a desmantelar los vestigios del régimen de Saddam Hussein.
Al Gore třeba proslul tvrzením, že zvýšení hladiny moří o děsivých šest metrů (20 stop) zaplaví významná města po celém světě.
Por ejemplo, Al Gore, se ha hecho muy conocido por decir que un enorme aumento del nivel del mar (20 pies) inundaría las principales ciudades del mundo.
Doporučujeme...Španělština: konverzaceS námi se domluvíteKoupit booktook.cz »

Možná hledáte...

stolec | sto | stopa | stone | ston | STOL | stoka | stok | stock | stojí | stoj | stoik