suplicar spanělština
prosit
Význam suplicar význam
Co v spanělštině znamená suplicar?
suplicar
Překlad suplicar překlad
Jak z spanělštiny přeložit suplicar?
Příklady suplicar příklady
Jak se v spanělštině používá suplicar?
Citáty z filmových titulků
Suplicar para mí misma no te detendría.
Říct, že tě mám ráda, to by nepomohlo.
Con 16 años tuve que suplicar por un trabajo en la bodega de un barco.
Když mi bylo šestnáct, žebral jsem o nejhorší přístavní práci.
Me lo has hecho hacer de nuevo. Me has hecho suplicar.
Znovu vás prosím,nenuťte mě!
Ya le diré cuando tiene que suplicar.
Až vám budu radit doznání, poznáte to.
Y no voy a suplicar por él. Todos hemos comerciado con la muerte.
Těla jsou vyjímána z rakví, dříve než jsou pohřbena. do země.
Es un truco para hacerla suplicar.
Kdo vám říkal, abyste ji sem vodil?
Ni quejarse, ni suplicar, ni escribir.
Ani stěžovat si nebo prosit nebo psát.
Dejé de suplicar las cosas.
O nic se už neprosím.
Porque quiero verte suplicar.
Protože chci, abys mě prosil.
Suplicar!
Pros!
Suplicar como mi madre y mi padre.
Pros, jako prosili moje matka a otec.
Si me acompañas, podremos suplicar juntos a los dioses.
Pokud půjdeš také, požádáme bohy spolu.
Es suficiente. No tienes que suplicar.
To stačí, nemusíš odprošovat.
Padre: he pecado y vengo a suplicar vuestro perdón.
Otče, zhřešila jsem a žádám tě o rozhřešení.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
No puedo suplicar al gobierno que me rescate.
Nemohu žádat o pomoc vládu.