váznout čeština

Překlad váznout spanělsky

Jak se spanělsky řekne váznout?

váznout čeština » spanělština

patinar

Příklady váznout spanělsky v příkladech

Jak přeložit váznout do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Dinah, jestli konverzace bude váznout, vyprávěj Tracy svůj sen.

Dinah, si la conversación decae, cuéntale a Tracy tu sueño.

Dokud bude Ivan žít, Kurbsky bude jen váznout.

Mientras viva lvan, Kurbsky no tendrá vida.

Konverzace nám začala váznout.

La verdad que ya estábamos agotando los temas. Hemos hablado de todo.

Jestli začne proces váznout, všechna zodpovědnost padne na vás.

Siveo que este juicio degenera. les golpearé con todo el peso de la Ley.

Hoď sebou Simpsone, začíná to nějak váznout.

Ahora se oye muy fuerte. Dale, ya casi estamos.

Bojím se, že distribuce bude váznout.

La clave de todo, lo que me preocupa, es la distribución.

Nakonec začaly kšefty váznout a my jsme skončili na mizině.

La verdad fue, que el negocio bajó y estábamos quebrados.

Prostě mluv, jestli bude hovor váznout, bude.

Sólo habla, y si no sale bien, pues no sale bien.

Když budou chodit na kázání, neodpočinou si, těžba bude váznout a všichni budeme tratit.

No pueden hacerlo si vienen a tus sermones, el pozo no producirá oro negro.

Ale když bude těžba váznout, budeme tratit všichni.

El pozo no lanzará oro negro por todos lados.

Důstojník myslí na to, že pokud bude dobré počasí, a nebude pršet, takže nákladní auta nebudou váznout v blátě, bude schopen dokončit své poslání do konce týdne.

El oficial piensa que si el tiempo es bueno. y no hay lluvia, que demora a los camiones, podrá terminar la misión. el fin de semana.

Hovor by mohl trochu váznout.

Creo la conversación podría ser poco natural.

Možná hledáte...