výstřelek čeština
Překlad výstřelek spanělsky
Jak se spanělsky řekne výstřelek?
Příklady výstřelek spanělsky v příkladech
Jak přeložit výstřelek do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Měla jsem dojem, že ty nepohodlné malé automobily byly jen výstřelek.
Estoy impresionada. Creía que esos coches eran una moda pasajera.
Neurochirurgie není výstřelek a není to beznadějné.
Tengo un tumor en el cerebro, sólo me quedan meses de vida.
Nikdy bych jim to neřek, ale tohle je. přechodnej výstřelek.
Nunca se lo diría a la cara, pero lo suyo es. Es una moda.
Dat je úžasný výstřelek techniky, ale je to jen stroj.
Data es una extraordinaria obra de ingeniería, pero es una máquina.
To není módní výstřelek, zlato.
Esto no es una moda, cielo.
Možná je to jen výstřelek. Zas to přejde.
Quizá sea una moda.
Pokud to vezmeš z tohoto úhlu, pojďme připustit. že ten dnešní výstřelek možná měl nějaký důvod. Důvod který nemá nic společného s Deanem a pravděpodobně nemá nic do činění ani s tebou.
Teniendo eso en claro, sólo consideremos. que tal vez el desliz de esta noche en realidad vino de algo. que posiblemente no tenga nada que ver ni con Dean, ni contigo.
Poslední módní výstřelek pro toho vašeho nudnýho páprdu.
La última moda para los criminales.
Tohle je poslední výstřelek umění. Hodiny s rádiem a CD, který tě vzbudí.
Éste es un reloj despertador con CD que te permite despertarte.
Je to nový výstřelek.
Es la nueva moda.
Jak dlouho si myslíš, že bude tenhle internetový výstřelek trvat?
Cuánto tiempo piensas que la historia de Internet va a durar?
Meredith nebyla jen výstřelek.
Meredith no fue una aventura.
Módní výstřelek.
Toda la furia.
To byl výstřelek.
Era una estupidez.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Hodnota akcionáře byla odmítána jako jakýsi výstřelek a zbytečný humbuk.
Se desestimó el valor representado por los accionistas como una moda pasajera y un fraude.