výstraha čeština

Překlad výstraha spanělsky

Jak se spanělsky řekne výstraha?

alarma advertencia aviso alerta

Jak přeložit výstraha do spanělštiny?

Ale chtěl bych, abyste věděli, že tato výstraha byla poslední.

Quiero que todos sepan que no habrá más advertencias.

Prý už je červená výstraha.

Dicen que está la luz roja.

Částečná výstraha, vozům na Lower Manhattanu.

Atención a todos los coches en el bajo Manhattan.

Maximální bezpečnostní výstraha byla vydaná pro pobřežní zóny v blízkosti Tokia.

Se estableció el estado de alerta máxima para las zonas costeras en el área de Tokyo.

Výstraha pro muže. -Ano, pane.

Manténgase alerta.

Jako výstraha je jeden stejný jako stovka.

Si quiere un ejemplo. un hombre da lo mismo que cien.

Je to výstraha pro všechny indiány.

Queremos que el resto de los indios le vea.

Pojďme, to je pravděpodobně výstraha to jsou jen prostředky prevence..

No te asustes, puede ser una medida de precaución.

Ten zůstane jako výstraha pro všechny v kleci. po dny, týdny, měsíce, dokud ho nesežerou vrány a sokoli.

Como ejemplo a todos, él quedará en una jaula. por días, semanas, meses, hasta ser devorado por cuervos y falcones.

Poslední výstraha před popravou.

La última advertencia antes de la ejecución.

Poslední výstraha před popravou.

Última advertencia antes de la ejecución.

Ale stojí to za to jako výstraha ostatním.

Pero así servirá de ejemplo para los otros.

Haló. Výstraha.

Alerta.

Toto je rušící výstraha.

Esto es una alerta.

Výstraha nakonec udělena nebyla.

No se hizo ninguna advertencia.

Po posledním kolu jednání o sankcích se tato výstraha ještě více ozřejmila.

Esto quedó mucho más claro después de la última ronda de negociaciones sobre las sanciones.