výstraha čeština
Překlad výstraha italsky
Jak se italsky řekne výstraha?
výstraha čeština » italština
Příklady výstraha italsky v příkladech
Jak přeložit výstraha do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Prý už je červená výstraha.
Dicono che c'è un allarme.
Výstraha.
Usare precauzione.
Částečná výstraha, vozům na Lower Manhattanu.
Specialmente a quelle della zona bassa di Manhattan.
Poslední výstraha před popravou.
Ultimo avviso prima dell'esecuzione. Era certamente Richard.
Poslední výstraha před popravou.
Ultimo avviso prima dell'esecuzione! Un miliardo!
Byla to výstraha, Kozlíku.
Era un avvertimento, Kozlík.
Poslouží nám jako výstraha.
Servirà da avvertimento.
V případě zpozorování letadla, které velitelství nemůže identifikovat, vyhlašujeme žlutý stupeň, sloužící jako výstraha.
Se il quartier generale non potesse subito identificare il velivolo, come precauzione abbiamo già attivato il codice giallo.
Výstraha vetřelec!
Allarme intruso!
Bezpečnostní výstraha!
Emergenza!
Vypadá to jako poslední výstraha.
Sembra un ultimo avvertimento.
Výstraha, robot! Číslo pět lokalizovaný. Proveďte zajetí, nezničit.
Qui n. 1, individuato n. 5, procedere alla cattura, non colpire parti vitali.
Zvláštní výstraha.
Massima cautela.
A co výstraha?
Che ne dice di un ammonizione? - Certo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Dnes silně rezonuje jasnozřivá výstraha Irvinga Fishera z roku 1933 před takovou dluhově-deflační spirálou, jelikož hladiny veřejného a soukromého zadlužení jsou v mnoha zemích na historickém maximu nebo se mu blíží.
Il presciente monito di Irving Fisher nel 1933 su una spirale di debito-deflazione di questo genere trova eco oggi, considerando che i livelli di debito pubblico e privato sono pari o vicini ai massimi storici in molti Paesi.