memento italština

výstraha, nástraha, napomenutí

Překlad memento překlad

Jak z italštiny přeložit memento?

memento italština » čeština

výstraha nástraha napomenutí

Memento italština » čeština

Memento

memento čeština

Překlad memento italsky

Jak se italsky řekne memento?

memento čeština » italština

souvenir ricordo

Memento čeština » italština

Memento

Příklady memento italsky v příkladech

Jak přeložit memento do italštiny?

Citáty z filmových titulků

A nikdy sis nenechal memento. Zabíjel jsi ženy i muže.

Le persone che uccidono ripetutamente tendono ad avere schemi.

Nechal ti malé memento na stěně vašeho skladiště.

Sappiamo che lo conosci bene. Ti ha lasciato un ricordo sul muro del tuo magazzino.

Je to memento, jako reklamní sirky.

E' un ricordo, come i fiammiferi del ristorante.

Chci říct no, bylo by to takové dobré závěrečné memento a no, já.víš jak si myslím, že dobře vypadáš v červeném, a tyhle malé.

Era un'eccellente idea ricordarsi così. Tu sai quanto mi piaci con il rosso. - No!

Měl prý memento od prezidenta Palmera které chtěl předat Piercovi.

Beh, ha detto di avere un ricordo da parte del Presidente Palmer che voleva dare a Aaron Pierce.

Pokud máte dost historie, kód je na každém obrázku, každé memento, podepsaný odlitek sádry.

Se avete abbastanza storie, il codice e' in ogni foto, in ogni ricordo, in ogni gesso autografato.

Memento mori.

Zanechá to memento pro celé generace.

Lascera' il segno per generazioni.

Memento na tvůj boj s Theokolem.

Un ricordo della tua battaglia contro Teocle.

Zdá se, že si našel čas natočit osobní memento ze života v ghettu i z tvorby filmu, včetně velkých davových scén, zinscenovaných filmovým štábem.

Sembra che avesse trovato il tempo per riprendere la propria visione del Ghetto, sebbene l'intero film comprendesse scene di folla organizzate della squadra.

Víš, většina lidí by si nechala. fotku nebo nějaký memento.

Sai, solitamente la gente tiene. una foto o qualcosa del genere come ricordo.

Nechal ji v mým autě, tak jsem si ji nechal jako. Memento.

L'ha lasciato nella mia macchina, quindi l'ho tenuto come. ricordo.

James to udělal v Dark Memento. Augustus Pitt Rivers, 204.

Augustus Pitt Rivers, 204.

Díky za to memento, miláčku.

Oh, grazie per questo ricordo, tesoro.

Možná hledáte...