věcný čeština
Překlad věcný spanělsky
Jak se spanělsky řekne věcný?
Příklady věcný spanělsky v příkladech
Jak přeložit věcný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jinak je docela normální, sportovní typ, věcný, nemá sklon k šílenství, ale najednou slyší hlasy.
En general es un tipo muy normal. Deportista, derecho. no es alguien que pueda delirar.
V tomhle příběhu nejde o kufry ani o věcný detaily.
En esta historia, Ias maletas y Ias cosas son inmateriales.
Nedokáže si připustit žádné emoce. Takže. v tom to celé je. žije chladný, věcný život a všechny okolo sebe si odcizila.
Reprime todos sus sentimientos, y por eso ha llevado una. vida fría y cerebral, y ha ahuyentado a todas las personas de su entorno.
Toto je věcný důkaz A.
Su Señoría, señalé esto como prueba A.
Šanci dokázat, že i když tvůj příběh nebyl zcela věcný, tvoje teorie byla správná.
Una oportunidad para probar que tenías razón, que tu historia es real. tu teoría es correcta.
Milovaná říšská knížata, budu stručný a věcný.
Amados príncipes del Imperio, Seré breve y directo.
Věcný důkazy nesedí.
Las pruebas físicas no concuerdan.
Je to hnusný, když se z něj stane brouk, ale líbí se mi, jak je všechno věcný.
Quiero decir, es grotesco cuando se transforma en un bicho pero adoro como todo es un hecho.
Vypadá to dobře. Dal mi určitou naději, byl velice věcný, konkrétní.
Parece que la cosa se va a arreglar.
Takže dnes to byl velmi věcný proces.
Así que. Tuvimos un proceso de muy cansado hoy.
Každý týden, abych byl věcný, tam probíhá titulková soutěž.
Cada semana, centrándonos más en el tema, tiene un concurso de pies de foto.
Ne, pane prezidente, jen se snažím být věcný.
No, Sr. Presidente, solo estoy siendo pragmático.
Vaše Ctihodnosti. předkládáme státní věcný důkaz 1.
Su Señoría. esta es la prueba del Estado 1.
Vaše ctihodnosti, rád bych předložil věcný důkaz, kterým je, jak se obávám, pornonahrávka.
Su Señoría, voy a presentar la principal prueba de nuestro caso. Es, me temo, un video de sexo.