vereda spanělština
chodník
Význam vereda význam
Co v spanělštině znamená vereda?
vereda
Překlad vereda překlad
Jak z spanělštiny přeložit vereda?
vereda spanělština » čeština
Příklady vereda příklady
Jak se v spanělštině používá vereda?
Citáty z filmových titulků
Le haré entrar en vereda.
Já to s ním vyřídím.
Si queréis seguir como suboficiales, entraréis en vereda.
Jestli chcete zůstat poddůstojníky, držte se předpisů.
Si se produce otra pelea, vendré con el Inspector para ponerte en vereda.
Jinak příště přijdu s komisařem a srovnám vás do latě.
Entrará en vereda.
Zvykne se.
Tenia derecho a estar en la vereda.
Měla jste právo stát na kraji silnice.
Para hacerlo corto, me perturba escuchar a los niños hablar sobre. entrar y salir de dibujos de tiza hechos en la vereda. juntarse con personas de las carreras de caballos, la caza del zorro.
Prostě nerad slyším svě dětí bavit se o. vskakování do obrázků. účasti na dostizích či lovu.
Tal vez vaya a saltar dentro de un cuadro de tiza en la vereda. y salir de excusión por el campo.
Nevím.
Me encontró una noche caído en la vereda.
Našel mě ležet jednou v noci na chodníku.
Pueden lavarse en la banca cerca de la cocina. y sigan la vereda por atrás para lo demás.
Můžete se umýt u kuchyňských dveří. Cestou je vše ostatní.
Te sacan de la vereda.
Srazí vás na chodník.
Hay que entrar en vereda.
Musíme se připravit.
Te meteremos en vereda, capullo.
My už tě srovnáme, ty hajzlíku.
Está hecho puré en la vereda.
Je rozmáznutej po celým chodníku.
Nadie puede meter en vereda a un ama de casa?
Copak si nikdo neporadí s jednou hospodyňkou?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En el decenio de 1990, recurrió a una presión política brutal para meter en vereda a Georgia, pero en 2003 pasó a ejercer la influencia económica.
V 90. letech používalo hrubého politický tlaku, aby Gruzii srovnalo do latě, ale v roce 2003 posílilo svůj hospodářský vliv.