vyšívání čeština
Překlad vyšívání spanělsky
Jak se spanělsky řekne vyšívání?
Příklady vyšívání spanělsky v příkladech
Jak přeložit vyšívání do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Vrátím se ke svému pletení. A vy ke svému vyšívání. Jehly tu nechybí.
Me dedicaré a hacer punto, le recomiendo el bordado las agujas son más cortas.
Pani hraběnka víc rozumí jehlám na vyšívání.
La condesa prefiere quedarse en casa, bordando.
Stále něco dělá. Účetnictví, vyšívání.
No es cierto.Siempre esta trabajando.
Nicméně nejsem zcela kompetentní vás adekvátně učit vás vyšívání, namísto toho budeme mít další lekce zpěvu.
Como no soy muy bueno en labores, - haremos más horas de canto.
Naučím vás rychlokurzem opravdové umění vyšívání.
Voy a dar un curso rápido en el verdadero arte de la costura.
Jako vyšívání a pečování o děti.
Como bordar, cuidar a los niños.
Švagrová, až zítra půjdeš na nákup, přines mi, prosím, dvě sady jehen na vyšívání.
Cuñada, cuando salgas mañana. cómprame dos cajas de agujas de coser.
Můžeš se vrátit ke svému vyšívání.
Ya podéis volver a vuestros bordados.
Nemluvím o vyšívání.
No estoy hablando de bordar.
Jsou to různé materiály, s různým významem. Vyšívání ve předu je provedeno nití Zerka.
La parte central es de hilo Zerka, que es muy dificil de obtener.
Mít vyšívání Zerkou je velká čest.
Pues no le queda muy bien a mis hombros.
Podívej na to vyšívání.
Mira el bordado en ése.
Trénuješ vyšívání na klientech?
Practicando tus bordados en los clientes?
Výtečný stroj na praní prádla, mlýnek na mytí,na nádobí, královnu mezi stroji na šití, vyšívání a žehlení, a navíc sporák se 4 plotýnkami, který vytopí celý dům.
Linda máquina de lavar ropa y vajilla. La reina de las máquinas de coser y de la cocina de 4 hornillas!