vybalovat čeština

Příklady vybalovat spanělsky v příkladech

Jak přeložit vybalovat do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Se Stellou jsme ti pomáhali vybalovat.
Stella y yo te hemos ayudado a deshacer el equipaje.
Ale nemusíte všechno vybalovat. Pojedeme do Scamptonu.
No, pero no deshaga las maletas, nos vamos a Scampton.
Začala jsem ho vybalovat.
Había empezado a deshacer la maleta.
Mám dost bujnou představivost. Ale přiznávám, že jsem nikdy netušil, že budu jednou vybalovat premiéra.
Tengo mucha imaginación, pero jamás imaginé que sacaría a un primer ministro de un baúl.
Pomáhala jsem mu po návratu vybalovat, když něco spadlo na podlahu.
Cuando volvió, lo ayudé a desempacar y algo cayó al suelo.
A jsem zvyklá se vybalovat sama.
Y estoy acostumbrada a deshacerme las maletas yo misma.
Nebe si představuju tak, že nebudu muset balit a vybalovat.
Odio tener que hacer y deshacer maletas.
Neříkala jsi, že mám vybalovat?
Iba a ayudarte a desempacar.
Začněte vybalovat.
Empiece a desempacar.
Teď začnu vybalovat ty vojáčky. Ne.
Mejor comienzo a desempaquetar los soldados.
Máte co vybalovat.
Queda mucho por descargar.
A já začnu vybalovat.
Yo empezaré a desempacar.
Začni vybalovat.
Empieza a desempacar.
Můžete vybalovat, Nelsone.
Termina de desempacar, Nelson.

Možná hledáte...