vyhotovení čeština

Překlad vyhotovení spanělsky

Jak se spanělsky řekne vyhotovení?

hechura

Jak přeložit vyhotovení do spanělštiny?

Obě vyhotovení, prosím.

Por favor firme ambas copias.

Pokud kapitán nedostane včas zprávu, už to tak krásné nebude, a termín vyhotovení se blíží.

No será tan bello cuando el capitán no reciba su informe a tiempo, y lo querrá muy pronto.

Pak tedy prosím o trojí vyhotovení.

Entonces, firme las tres copias.

Vyplňují žádost. ve trojím vyhotovení, na nový pár bot.

Estoy llenando una solicitud, por triplicado, para unas botas nuevas.

V trojím vyhotovení.

Triplicado.

Pravděpodobné datum vyhotovení. asi tak před čtyřmi měsíci, řekla bych že první týden v červnu.

Fecha probable de exposición. cerca de dos meses. Podría decir que en la primera semana de Junio.

Místo toho vyhotovení, mohla bys udělat oblečení.

En lugar de estar liándome con chicos debería estar haciendo ropa.

Ano, v trojím vyhotovení.

Si, en triplicado.

No teda, Adriene. Nejen tři druhy vyhotovení, ale přijde mi, jako bys mě vzal na cestu kolem světa.

Wow, Adrien.

Určitě ho použil k vyhotovení doporučení.

Probablemente la puso en una carta de recomendación.

Asi tam bylo něco, co někdo chtěl spálit, ale termín pro vyhotovení zprávy o požáru se blíží a já nevím, čeho se chytit.

Imagino que hay algo en estas cajas que alguien quería quemar, pero se acerca la fecha tope del archivo, y no tengo nada más con que avanzar.