vynucený čeština

Překlad vynucený spanělsky

Jak se spanělsky řekne vynucený?

vynucený čeština » spanělština

tieso tiesa forzado cohibido

Příklady vynucený spanělsky v příkladech

Jak přeložit vynucený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Asi ne, pokud to není vynucený sňatek.

No a menos que sea un matrimonio forzoso.

Musí se to udělat řádně, pod mocí naší vlády, která je pro zrušení zákona který je vynucený, zákon, který chtějí lidé naší země nesmí být vynucený!

Siendo así, lo que se debe hacer. según nuestra forma de gobierno. es abolir una ley que no se puede hacer cumplir, una ley que los norteamericanos no quieren hacer cumplir.

Musí se to udělat řádně, pod mocí naší vlády, která je pro zrušení zákona který je vynucený, zákon, který chtějí lidé naší země nesmí být vynucený!

Siendo así, lo que se debe hacer. según nuestra forma de gobierno. es abolir una ley que no se puede hacer cumplir, una ley que los norteamericanos no quieren hacer cumplir.

Je to tak prostá věc udělat to řádně, pod formou naší vlády, zrušit zákon, který je vynucený, zákon, který lidé této země nechtějí vynucený!

Habiendo resuelto eso, lo que se debe hacer. bajo nuestra forma de gobierno. es abolir una ley que no se puede hacer cumplir, una ley que la gente del país no quiere que se haga cumplir.

Je to tak prostá věc udělat to řádně, pod formou naší vlády, zrušit zákon, který je vynucený, zákon, který lidé této země nechtějí vynucený!

Habiendo resuelto eso, lo que se debe hacer. bajo nuestra forma de gobierno. es abolir una ley que no se puede hacer cumplir, una ley que la gente del país no quiere que se haga cumplir.

Jestli s ní měl váš manžel vynucený sex. tak se občas stane, že se toto chování přenese i do rodiny.

Si su esposo la violó a veces, el mismo comportamiento se extiende a la familia.

Teď je jasné, že ten sex nebyl vynucený.

Ahora, ese sexo es definitivamente consensual.

Nemůžeme použít vynucený přiznání.

Una confesión obligada no sirve.

Bylo to vynucený.

Me vi obligado a hacerlo.

Žádný vynucený vstup, žádné známky boje.

Entrada no forzada, no hay signos de lucha.

Vynucený krok.

Movimientos forzados.

Myslím, že se tomu říká vynucený sňatek.

Sí, creo que a eso le dicen casamiento a la fuerza.

A pak bude vynucený nový proces.

Y luego fijo que es un nuevo juicio.

Celý tohle je takový vynucený.

Todo esto parece forzado. Sí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tento rozdíl není zásadní, ale spíše vynucený okolnostmi.

Es una brecha más circunstancial que de esencia.

Egyptské porno před Násirem zobrazovalo místní krasavice a voyeurismus, ale dnes se soustřeďuje na blond ženy se světlou pletí a občas tematizuje vynucený sex.

La pornografía egipcia antes de Nasser mostraba bellezas locales y voyeurismo, pero ahora se concentra en mujeres de cabello rubio y piel pálida, y a veces el tema es el sexo por la fuerza.

Možná hledáte...