vzdělanec čeština
Příklady vzdělanec spanělsky v příkladech
Jak přeložit vzdělanec do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívej, Giddy, vzdělanec!
Mira, Giddy, un hombre de letras.
No jo nikdy jsem nebyl žádný vzdělanec.
Yo. nunca fui buen estudiante.
Jsem vzdělanec, filozof. a ryzí poctivec.
Soy un erudito, un filósofo. Y un hombre lleno de integridad.
Povídá se, že je z tebe velký vzdělanec.
Dice la gente que te has hecho muy culto.
Vzdělanec, který chodí na výstavy a do muzeí.
Una persona refinada, que visita exposiciones y museos.
Trumane, jste džentlmen a vzdělanec.
Es usted un caballero y un genio.
Ale vy jste vzdělanec.
Ud. tiene años de estudio y erudición.
Ano, budu vzdělanec.
Voy a ser estudiante.
Neber to ve zlém, Filipe, ale ty mi nepřipadáš jako vzdělanec.
No te enfades, pero no parece que tengas estudios.
Vzdělanec jako vy jistě.
Estoy sorprendido un hombre como ud..
To musí být teda vzdělanec.
Ah, debe ser todo un experto.
Vzdělanec z Eda. Celé dny tady na nás našince jen pokřikuje.
Un instructor de Edo todo el día aquí arriba, gritándonos como a pueblerinos.
Je to vzdělanec.
Es un erudito.
Pan učitel Papucci. Je to mladý vzdělanec, on přijímá vaši nabídku s hrdostí.
El profesor Papucci acepta con mucho honor.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Téměř žádný seriózní vzdělanec už ale nemůže zpochybňovat společný původ všeho živého.
Pero prácticamente ningún intelectual serio puede seguir dudando de los ancestros comunes de todas las cosas vivas.