vztahový čeština
Příklady vztahový spanělsky v příkladech
Jak přeložit vztahový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tu věc, když se se ženskou víc sblížíš, tak zatáhneš za vztahový bič.
Esa cosa. La mujer se acerca y tú acabas con la relación.
Musíš všechny tyhle vztahový nesmysly dostat z hlavy, ti řikám.
Tienes que sacarte toda esa porquería sobre las relaciones de la cabeza, como te lo digo.
Ty jsi vztahový závislák.
Tú eres una yonqui de las relaciones.
A Pete je anti-vztahový.
Y Pete es el anti-relaciones.
Inu, od té doby, co nejsem vztahový poradce, jejich štěstí je bezvýznamné.
Bueno, no soy un consejero matrimonial. Su felicidad es irrelevante.
Já nemám vztahový pupek.
No, no tengo la barriga de relación.
Má vztahový pupek.
Tiene una barriga de relación.
Okej, všichni. Vztahový cvičení.
Vale, todo el mundo, ejercicio de pareja.
No, naší specialitou je vztahový marketing.
Bueno, nuestra especialidad son las relaciones en el marketing.
Tihle pánové jasně řeší nějaký vztahový problém soudní cestou.
Me refiero a que estos tíos están claramente llevando a cabo alguna relación desastrosa a través de los tribunales.
A vztahový zabiják.
Y una asesina de relaciones.
Každý na józe říká, že jste vztahový guru.
Bueno, todo el mundo del yoga dice que eres un gurú de las relaciones.
Je to vztahový zázrak.
Es una relación milagrosa.
Nasrat na všechny ty vztahový sračky.
Que se joda esa basura de las relaciones.