zneuctít čeština
Překlad zneuctít spanělsky
Jak se spanělsky řekne zneuctít?
zneuctít čeština » spanělština
Příklady zneuctít spanělsky v příkladech
Jak přeložit zneuctít do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano, udělat ostudu a zneuctít můj dům.
Sí, trayendo vergüenza y desgracia a mi casa.
Když o tom tak přemýšlím, Gigliolo, miláčku, nemohu tě zneuctít.
Claro que, querida Gigliola, no querría faltarte al respeto.
Je to jeho uniforma, kterou hodlám zneuctít.
Muchacho, es su uniforme el que yo propongo deshonrar.
Chudák Január! Vrátím mu zrak v okamžiku, kdy jej manželka bude chtít zneuctít, a on spatří její cizoložství!
Mira lo que le pasa al pobre Enero. pero no todo está en su contra. porque justo en el momento en que su mujer vaya a deshonrarlo. yo le devolveré la vista y así verá a la adúltera.
Za druhé, zneuctít ženu člena rodiny je to samé.
Segundo, violar la mujer de un miembro, lo mismo.
Kníže tě miluje nečistou vášní. Chce tě zneuctít.
El Príncipe la ama con un amor impuro porque quiere raptarla.
Chtěl tě zneuctít.
El quiso violarla.
Právě proto, že je velmi miluji, je nemohu zneuctít.
Por el amor que les profeso, no puedo deshonrarlos.
Že prý jsem děvka. Děvka, která se nechává zneuctít Číňanem. To jsou hlouposti.
Dicen que soy una puta. que voy a la parte deshonrosa del pueblo. a que un chino me manosee el cuerpo.
Kdyby bylo po jeho, nikdo, kdo se nevyzná v rybaření, by nesměl zneuctít rybu tím, že ji chytí.
Si de él dependiese, a las personas que no supiesen capturar a un pez no se les permitiría deshonrar a un pez pescándolo.
Nechtěli jsme se vrátit a zneuctít je.
No queríamos regresar y deshonrarles.
A my vám nedovolíme zneuctít ho.
Y no dejaremos que lo deshonren.
Zneuctít je pro všechny, kdo přijdou po mně.
Deshonrarlo por todos los que me siguen.
Dámy a pánové, ten dlouhán, co ke mně míří, je pilířem místních obchodníků. a dnes mi svěřil svůj nekalej plán. zneuctít moji přítelkyni na velmi nepříjemným místě.
Damas y caballeros, ese Tipo que viene hacia mí es un pilar de la comunidad comercial, que me ha informado de su infame plan para tirarse a mi novia en un lugar muy incómodo.