zuřit čeština

Překlad zuřit spanělsky

Jak se spanělsky řekne zuřit?

zuřit čeština » spanělština

alborotarse

Příklady zuřit spanělsky v příkladech

Jak přeložit zuřit do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Můj otec bude zuřit.
Mi padre se pondrá furioso.
Jakmile byli zločinci dopraveni na břeh, znovu začala zuřit bouře.
Tan pronto como los criminales llegaron a tierra firme, la tormenta volvió a arreciar.
Denham začíná zuřit.
Denham está desesperado.
Jen jsem řekl, že budu zuřit když nedostanu zaplaceno.
Le he dicho que si no paga, me voy a enfadar.
Když děda začal zuřit, myslel jsem, že tě zabije.
Cuando el abuelo se enfureció, yo vi que te iba a golpear hasta sangrar.
Lord Radley bude zuřit.
Lord Radley se pondrá furioso.
Začala zuřit. Znám to, viděl jsem ji.
Enloquece cuando le hacen eso.
Bude zuřit.
Si le molesto se enojará.
Ještě víc budou bez munice zuřit na východní frontě.
Aun estarán mas enojados en el frente oriental esperando la munición.
Bick bude zuřit!
Bick va a ponerse hecho una fiera.
Já vím, že jsem hloupá, ale já bude zuřit, pokud vás dotknout.
Sé que es una tontería, pero estaré furiosa si te tocan.
Everett asi bude zuřit.
Everett podría chillar.
Jestli mě rozkmotříte s madam Bernhardtovou, budu zuřit.
No montes líos entre Madame Bernhardt y yo, o me enfadaré.
Marge bude zuřit.
Marge se va a enfadar.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jejich zlost, která se roznítila v březnu, když se neúspěšně pokusil odvolat nezávisle uvažujícího předsedu nejvyššího soudu Iftichára Muhammada Čaudhrího, nepřestává zuřit.
Su ira, enardecida en marzo cuando intentó sin éxito destituir al Presidente, de orientación independiente, del Tribunal Supremo, sigue siendo igual de intensa.

Možná hledáte...