éra čeština
Překlad éra švédsky
Jak se švédsky řekne éra?
Příklady éra švédsky v příkladech
Jak přeložit éra do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Dělní Trójané si na nádvořích a rušných ulicích užívali života v míru, jakoby tato bezstarostná éra nemela mít konce.
På gator och torg njöt strävsamma invånare fredens frukter som om de sorglösa tiderna skulle vara för evigt.
Všechno naložíme do dobrého éra.
Sätt allt det på ett bra flygplan.
Ale éra gaunerů, desperátů a banditů se pomalu nachylovala, neboť stále víc a víc občanů vyžadovalo úctu k zákonu a sami byli ochotni za jeho dodržování bojovat.
Men tiden för de vårdslösa började ta slut för desperados, de skjutglada pojkarna när fler och fler krävde respekt för lagen och visade att de var redo att slåss för den.
Melouchařím v nemocnici a bordelu. Nová éra Dr. Yamachiho.
Jag extraknäcker på Dr Yamachis sjukhus och horhus.
Uběhlo více než 20 let od doby kdy nová éra Meiji ukončila tři století klidných Tokugawových zákonů.
Efter 00 år av feodalstyre kom skeppen från Vääst och det blev kejsarstyre under kejsare Meiji.
Éra blues odeznívala a bylo zapotřebí někoho, kdo by všechno oživil a upevnil.
Bluesen var döende och behövde nån. som blåste liv i den och höll den kvar.
A začne nové éra.
Den nya eran börjar.
To jsou fakta, seržante. Toto je nová éra.
Det är nya tider nu.
Nová éra.
En ny epok.
Kosmická éra už ale začala a pro všechny je teď plno práce.
Men rymdåldern har börjat och det finns mycket jobb.
Začala éra válečníků.
Fältherrarnas tid var inne.
Tak, přátelé, éra krveprolití a konfliktů je zdá se u konce.
Min vän, det verkar som om konflikternas tid är över nu.
Žádná nová slavná éra pro náš lid.
Gowron hade rätt.
Řekl jsem ti, že jsi relikvie ze starých časů a že nová éra míru je na dosah.
Jag sa att du var en kvarleva från förr och att en fredlig era stundade.