úkaz čeština
Překlad úkaz švédsky
Jak se švédsky řekne úkaz?
Příklady úkaz švédsky v příkladech
Jak přeložit úkaz do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Já se pujdu podívat na ten zvláštní úkaz.
Jag ska gå dit och betrakta denna fantastiska syn.
Každý úkaz může být vysvětlen.
Allt kan förklaras.
To je úkaz, kterému tady rozumíme.
Det är ett fenomen som vi förstår oss på här.
Tvá sekretářka je opravdu úkaz, Charlesi.
Din sekreterare är tokig, Charles!
A zapamatuj si, příšero, tvůj strýc Claudius je vzácný úkaz, protože přísahal, že bude ochraňovat děti svého bratra, takže ti nikdy neublíží.
Din farbror är ett fenomen. Han är så gammaldags att han svurit på att skydda sin brors barn, så han gör aldrig dig något ont.
Přírodní úkaz. Nebo něco z té lodě.
Ett naturfenomen. eller nånting från det där skeppet.
Pane Freelingu, zachytíme veškerou psychotronickou energii anebo úkaz.
Mr Freeling, vi registrerar all psykotronisk energi.
Copak vše, co jste viděl, lze vysvětlit jako přírodní úkaz nebo podvod?
Allt ni såg. var antingen vetenskapligt förklarbart eller bluff?
Ne, tohle je úplně jiný úkaz.
Nej, det är något helt annat.
Senzory ten úkaz nezaznamenaly dokud jsme nebyli skoro u něho, pane.
Sensorerna upptäckte det plötsligt.
Vypadá to, že to byl nějaký ojedinělý úkaz. Něco co ještě nebylo zaznamenáno.
Detta är visst ett helt unikt fenomen.
Moje analýza naznačuje, že se nejedná o přírodní úkaz.
Enligt min analys är det inte ens ett naturligt fenomen.
Vypadá to spíš na přírodní úkaz.
Nej, det är naturligt.
Zachytil jsem i iontovou stopu protínající ten úkaz.
Jag märker också av ett jonspår som korsar fenomenet.