čelit čeština
Překlad čelit švédsky
Jak se švédsky řekne čelit?
Příklady čelit švédsky v příkladech
Jak přeložit čelit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Jako jedna mysl, rozhodli se čelit flotile.
Potemkin förberedde mötet med divisionen.
Nedokážou čelit problémům. Proto si musí probít cestu puškami místo zásadami.
De är för fega för att kämpa sig igenom livet utan vapen!
Dejte žákovi smysl pro humor, a míru a dokáže čelit čemukoliv.
Ge pojkarna lite sinne for humor, sa klarar de allt!
Ale i přes vítězství musíme čelit krutým zprávám o ztrátách, které jsou o to tragičtější, neboť mír je na dosah ruky.
Men aven i segerns stund har vi grymma nyheter att utharda. ForIuster som ar sarskilt tragiska eftersom freden.. nuarinomrackhaII.
Potřebuje oheň do svých žil. trochu kuráže, aby mohl čelit svému nešťastnému životu.
Han behöver eld i sina ådror. Mod att se på sitt olyckliga liv.
Nebo nemáte odvahu čelit většině odvážných.
Törs ni inte se det djärvaste.
Necháváte nás všemu čelit a vy sám budete na lodi.
Du lämnar allt till oss, och själv kommer du att glida runt på nån båt.
Dobrá, jestli budu muset čelit někomu jinému, ať je to za stejných podmínek.
Om jag ska konkurrera med någon vill jag göra det på lika villkor.
Neschopen čelit pravdě zkolaboval.
Rädd för sanningen, bröt han ihop. - Tror ni han mördade Edwardes?
Někdy prostě chlap musí přestat utíkat a čelit nebezpečí.
Men till slut måste man sluta fly och möta faran.
Všichni musíme čelit realitě, Dowde, dříve nebo později.
Vi alla måste möta verkligheten, Dowd, förr eller senare.
Armáda učinila všemožné přípravy, aby mohla čelit případnému nebezpečí.
Armén har vidtagit åtgärder för att klara alla nödlägen.
Paní Hamiltonová, když jste před třemi měsíci šla před oltář, musela jste si být vědoma, že byste mohla čelit takovéto situaci.
Mrs Hamilton, när ni stod framför altaret för tre månader sen så måste ni ha insett att det här skulle kunna hända.
Teď musí čelit porážce.
Han står inför sitt första nederlag.