páně čeština
Příklady Páně švédsky v příkladech
Jak přeložit Páně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Léta Páně 1191, kdy se král Richard Lví Srdce vydal na cestu, aby ze Svaté země vyhnal bezvěrce, svěřil správu království svému důvěryhodnému příteli Longchampsovi, nikoliv svému proradnému bratrovi princi Janovi.
När Rickard Lejonhjärta år 1191 gav sig ut på korståg till Palestina överlämnade han makten över sitt rike till sin vän Longchamps i stället för till sin opålitlige bror, prins John.
Ohnivý blesk z nebes, pomsta Páně, a Boží spravedlnost.
En ljungeld från himlen, Herrens straff och Guds rättvisa.
Dejte mi Páně 1!
Flygplan 1!
To je světlo Páně.
Det är Herrens ljus.
Byla to vůle Páně.
Det var Herrens vilja.
Můj kalich přetekl...a zůstanu v domě Páně na věčné časy..
Du smörjer mitt huvud med olja och låter min bägare flöda över. Och jag ska bo i Herrens hus, evinnerligen.
Nevděčné dítě se hnusí zrakům Páně.
Ett otacksamt barn är en styggelse inför Gud.
Vláčel jméno Páně skrze bahno svojí duše!
Släpa Guds namn i smutsen.
Chrabrý člen královskýho nebo královninýho něčeho, který umřel na beri-beri léta Páně 1943 pro větší slávu.
Soldat i kungliga livgardet, eller nåt. Dog av beriberi år 1943. Till större ära för.
Podepsán kapitán Clegg, léta páně 1776.
Undertecknat kapten Clegg, i Herrens år 1776.
Prohlášeno za majetek Její Výsosti královny Viktorie léta Páně.
Krävd för Hennes Majestät Drottning Victoria i Herrens år.
Je Štědrý večer léta Páně 1864. a v táboře vládne hluboký a uctivý klid a mír.
Det är julafton i Herrens år 1864. och i kväll genomsyras lägret av en djup och vördnadsfull frid.
Území Oklahomy a Indiany, léta páně 1889.
Oklahoma och Indian territoriet, i nådens år 1889.
Je to vůle Páně, co činíme! - Vůle Páně.
Vi har Herren på vår sida!