plně čeština
Příklady plně švédsky v příkladech
Jak přeložit plně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Že se musím plně věnovat hnutí a to, že tě vídám, mě opravdu mate.
Jag måste hänge mig till Rörelsen. Att träffa dig är bara förvirrande.
Rád bych zjistil, zda muž, jenž se právě chystá přísahat, si plně uvědomuje odpovědnost vyplývající z jeho funkce.
Jag vill veta om herrn som ska svära eden är medveten om vilket ansvar ämbetet medför.
Dovolte mi dokončit moji práci. Plně jsem se na ni soustředila.
Låt mig avsluta mitt arbete.
Vidím, že plně nechápete mou sbírku, ona je zcela kompletní.
Min samling är den mest fulländade samlingen.
Rozumím plně Vaší starosti o založení dynastie.
Jag förstår att ni vill skapa en dynasti.
Je má snoubenka plně oblečená?
Är min fästmö påklädd?
V poslední době mě plně zaměstnává.
På sistone har han tagit all min tid.
Plně důvěřuji státnímu zástupci a tudíž souhlasím s jeho doporučením.
I tron på åklagaren följer jag gärna hans rekommendationer.
Plně s panem Minifyem souhlasím.
Minify har helt rätt.
Předtím jsem to plně nepochopila.
Jag hade inte sett det förut.
Tuhle hvězdu můžeš vyměnit, kdykoliv budeš chtít, za novou a svěží a vzrušující, plně vybavenou ohněm a hudbou.
Du kan ändra denna stjärna när du vill, i utbyte mot en ny och fräsch, full av eld och musik.
Napsat něco a pro změnu to plně realizovat.
Att skriva något och få det helt förverkligat.
Obvykle hraje dlouhé výměny a je plně soustředěný.
Han spelar nästan nonchalant och långsamt.
Dnes jsou z vás plně kvalifikovaní námořní podporučíci.
I dag är ni fullfjädrade fänrikar.