almužna čeština

Překlad almužna švédsky

Jak se švédsky řekne almužna?

allmosa svältlön liten lön

Jak přeložit almužna do švédštiny?

Snad nemyslíš, že nám stačí ta almužna?

Att vi är ute efter den lilla belöningen?

V Bronxu vám to výpalný možná stačilo, ale tady dole je 800 za měsíc almužna.

Det kanske går att gola i Bronx, men här är 800 i månaden småpotatis.

To je almužna.

Det är välgörenhet.

Tohle ne. -Almužna?

Välgörenhet?

Musí to být almužna z útulku.

Måste komma från härbärget. Ring runt lite.

To není žádná almužna.

Det är inte som det är en allmosor. Jag menar.

Tohle není almužna.

Det är inte välgörenhet.

Ne! Je to čestná almužna.

Det är en ärlig spottstyver.

Almužna pro chudé.

Allmosor till de fattiga.

Almužna a nějaké prádlo.

En struntsumma och lite tvätt.

Žádná almužna.

Du ska vinna hans tillit.

Almužna.

Det är ingenting.

Snažím se platit ze svého a být odpovědný. Almužna od vás mi nepomůže. Takže nejedeš na Comic-Con.

Jag tänker inte behålla det, jag försöker klara mig själv.