angående švédština

Význam angående význam

Co v švédštině znamená angående?

— vad angår, (i fråga) om, som är relevant för ⋄ Jag har inget att säga angående skolan men däremot om äldrevården.

Jak z švédštiny přeložit angående?

o vůči vzhledem ohledně co se týče

Jak se v švédštině používá angående?

Jag är här angående Evan.

Dobře.

Reddington har ett tips angående bröderna.

Reddington říká, že má stopu vedoucí k bratrům. Chce si promluvit.

Du skulle bara veta hur det känns. att komma till dig angående henne.

Kdybys věděl, jak mi je, že musím přijít kvůli ní.

Bäste herre; jag skulle vilja tala med er i en finansiell fråga angående er dotter.

Vážený pane, rád bych si s Vámi promluvil o finančních záležitostech ohledně Vaší dcery.

Överste Hawkins, fick ni ett telegram från mig angående Dr Hackenbush?

Plukovníku, dostal jste vzkaz ohledně doktora Hackenbushe?

Det där var sista gången som jag varnar er angående ylandet.

Naposledy vás varuju kvůli křiku.

Jag vill ha information angående hans kvalifikationer för arbetet.

Chci informace ohledně jeho kvalifikace.

Angående Smiths filibuster.

O té Smithově obstrukci.

Det är lustigt hur fel en artist kan ha angående sitt arbete.

Je zvláštní, jak se může umělec ve svém vlastním díle mýlit.

Jag varnade dig angående Bijou.

Varoval jsem tě před Bijou už dávno.

Angående män. tyvärr. finns det en sida av mannen. som alltid har varit. kvinnans börda.

Avšak. pokud jde o muže, bohužel. jistá stránka jejich povahy. vždycky byla. pro ženu břemenem.

Angående Teddy.

To s tím Teddym, on je.

Till mr Norton angående Dietrichson-fallet.

Záznam pro pana Nortona. Důvěrné. Dietrichsonův případ.

Angående vad?

V čem?

angå