autorský čeština

Příklady autorský švédsky v příkladech

Jak přeložit autorský do švédštiny?

Protimonopolní a autorský zákon mají zabránit přesně tomu, o co se snaží Sander.

Upphovsrätten ska förhindra skiten som Sander håller på med.

Rád bych na to měl autorský práva.

Kom du just på det? - Tyvärr inte.

To autorský právo sype víc než prodávat hulení.

Fan, dom här liknelse-rättigheterna är mer lönsamt än att sälja knark.

Pohádali jste se o autorský práva?

Började ni bråka om rättigheter eller?

Takže zdvojíme náš autorský honorář z patnácti na třicet dolarů za kopii.

Så vi dubblar patentavgiften från 15 till 30 dollar per kopia.

Co autorský práva.

Till dig?

Jako, normálně mám vrstvení ráda, protože hromadí otisky jako ty hromadíš autorský honorář.

Men det här är helt sterilt.

Já se snažim překonat svoje autorský zábrany.

Jag klöser mig ut ur den här skrivblockeringen.

Ok, autorský práva taky nejsou zajímavý. - A při nejmenším je expert.

Han är åtminstone expert på nåt.

Třebaže autorský zákon mi dovoluje citovat úryvky, v rámci přezkoumání.

Fast copyright-lagarna tillåter mig att citera delar, i form av en recension.

Autorský honorář za mou knihu - - 17 dolarů, 43 centů.

En royaltycheck för min bok på 17,43 dollar.

Když do ní začali čmárat emzáci, Bůh ztratil autorský práva.

Ja. Tills någon började rista på baksidan av den, det förstör Guds garanti lite, såvitt jag förstår.

Autorský práva, že? - Jo, práva.

Stora problem med rättigheterna då.

Znáte to - autorský čtení, přednášky a tak.

Du vet, uppläsningar, föreläsningar, du vet, sånt.